مجلة حقوق الإنسان والحريات العامة
Volume 3, Numéro 1, Pages 327-354
2018-01-01

أثر التحوُّلات الاقتصادية على القبول بشرطيّ التحكيم والثبات التشريعي في العقود الإدارية

الكاتب : عباس صادقي .

الملخص

مُلخَّص: يهدف إشراك القطاع الخاص في عملية التنمية الاقتصادية لتخفيف العبء عن خزينة الدولة، كما يهدف لتحسين الخدمة العمومية، ويتحقَّق أساسا عن طريق العقود التي تبرمها الدولة مع الخواص، ومنها ما توصف "بالعقود الإدارية"، وهذه العقود في تجدُّدٍ مستمر واتِّساع مُطَّرد، فهي تتغيّر في شكلها ومضمونها وصياغتها، وبالتالي تتغيّر القواعد القانونية التي تحكمها بالنظر لعدّة عوامل، أهمها مدى حاجة الدولة لإبرامها تحقيقا لتوجهاتها الاقتصادية من جهة، ومدى قوّة القطاع الخاص الوطني والأجنبي، ومدى تمسّكه بشروطه واملاءاته، من جهة ثانية. Résumé : La participation du secteur privé dans le processus de développement économique vise à alléger le fardeau sur le Trésor public ainsi qu’à accomplir et améliorer le service public. Elle est principalement réalisée par des contrats conclus par l'Etat avec les particuliers y compris ce qui est décrit comme «contrats administratifs». Ces contrats se renouvellent sans cesse et s'élargissent de façon constante en changent dans la forme, le contenu et la formulation. Par conséquent, compte tenu de plusieurs facteurs, les règles juridiques qui les régissent changent également notamment celles relatives au besoin de l'État pour conclure une enquête sur son orientation économique d'une part, l'étendue du secteur privé national et international, et l'ampleur de l'adhésion à ses conditions et exigences d’autre part.

الكلمات المفتاحية

العقود الإدارية، التحولات الاقتصادية، القانون العام، القانون الخاص، المرافق العامة. contrats administratifs, transformations économiques, droit public, droit privé, services publics.