حوليات جامعة قالمة للعلوم الاجتماعية والإنسانية
Volume 11, Numéro 5, Pages 01-20
2017-12-30

وسائل حل منازعات المنظمات الدولية بالطرق السلمية

الكاتب : آمــال عقــابي .

الملخص

الملخَّـص: تعتبر منازعات المنظمات الدولية من أهم المنازعات التي تحتاج إلى حلول مناسبة وسريعة وحاسمة، كما أنها تحتل مساحة واسعة على مستوى المنازعات الدولية. وقد أكدت محكمة العدل الدولية في رأيها الاستشاري لسنة 1949 على تمتع المنظمات الدولية بالشخصية القانونية الدولية على الرغم من أنها ليست من الدول، وذلك من أجل المحافظة على حقوقها وتحميلها الالتزامات. إن وسائل التسوية السلمية لمنازعات المنظمات باعتبارها مدعى عليها، أو مدعية، هي نفسها الوسائل التي تسلكها الدول، إلا ما استثني بنص صريح في المواثيق والنصوص الدولية. Résumé : Les contentieux des organisations internationales sont l'un des contentieux les plus importants qui nécessitent des solutions appropriées, rapides et décisives et qui occupent un large éventail de différends internationaux. Dans son avis consultatif du 1949, la Cour internationale de justice a mis l'accent sur la personnalité juridique des organisations internationales, bien qu'elles ne soient pas des États, afin de préserver leurs droits et de les tenir à des obligations. Les moyens de règlement pacifique des contentieux d'organisations en tant que défendeurs, ou en tant que demandeurs, sont les mêmes moyens pour les États, sauf dans les cas expressément prévus dans les chartes et textes internationaux. Abstract : The litigation of international organizations is one of the most important litigation that requires appropriate, rapid and decisive solutions and occupies a wide range of international disputes. In its advisory opinion of 1949, the International Court of Justice emphasized the legal personality of international organizations, although not States, in order to preserve their rights and to hold them to obligations. The means of peaceful settlement of the litigation of organizations as defendants, or as plaintiffs, are the same means for States, except in the cases expressly provided for in international charters and texts.

الكلمات المفتاحية

المنظمات الدولية، المنازعات الدولية، الطرق السلمية. Organisations internationales, conflits internationaux, règlements pacifiques. International organizations, international conflicts, peaceful settlements.