الاكاديمية للدراسات الاجتماعية و الانسانية
Volume 11, Numéro 1, Pages 107-117

مجهودات جاك بيرك الاستشراقية دراسة في نظرته للعرب والمسلمين

الكاتب : فتح الله محمد .

الملخص

يعالج هذا البحث مجهودات جاك بيرك الاستشراقية ونظرته للعرب والمسلمين، وهو موضوع يكتسي أهمية كبيرة نظرا لما يتمتع به هذا المستشرق من احترام في العالمين العربي الإسلامي والغربي. فنحن أمام فكر استشراقي مركب وأمام مسار استشراقي مثير للاهتمام والجدل في وقت واحد، ينم عن وعي بضرورة مراعاة مقتضيات الراهن الغربي وقيام الحاجة فيه إلى مطلب بلورة استشراق جديد متلون بألوان صراع الحضارات وحوار الحضارات والعلمية. وهو على قدر كبير من الأهمية والتعقيد. وشهدت مجهوداته الاستشراقية في العالم العربي جدلا. فهناك من عده مستشرقا منصفا، وهناك من صنفه داخل إطار الاستشراق غير البريء، وآخرون نظروا إليه من زاوية العلمية والتفكير العقلاني. و تتبع الظاهرة الاستشراقية لديه هو وقفة لملامسة هذا الموضوع ، ومحاولة لإضاءة جوانبه، الأمر الذي جعله موضوعا معقدا. وإن ما حققه من تراكم استشراقي كمي ونوعي لم يجنبه الوقوع في مغالطات ، ويحاول البحث أساسا الوقوف على ذلك بغية رصد مجمل ما يتضمنه خطاب جاك بيرك من تناقضات. This research deals with Jacques Berque's orientalist efforts and his outlook on Arabs and Muslims, a subject of great importance given the Orientalist's respect for the Arab and Islamic worlds. We are faced with a complex Orientalist thought and an interesting orientalism and debate at the same time. It is aware of the need to take into account the requirements of the Western present and the need to crystallize a new orientalism in the colors of the clash of civilizations and the dialogue of civilizations and sciences. It is of great importance and complexity. His Orientalist efforts in the Arab world saw controversy. There are a number of Oriental oriental, and there is classified within the framework of Orientalism is innocent, and others looked at him from the perspective of scientific and rational thinking. And follow the phenomenon Orientalism has a pause to touch this subject, and an attempt to illuminate its aspects, which made it a complex subject. And what he achieved from the accumulation of quantitative and qualitative Orientalism did not avoid falling into the fallacies, and trying to search mainly to see this in order to monitor the overall contents of the speech of Jacques Berque's of contradictions.

الكلمات المفتاحية

الاستشراق، موضوع معقد، التعصب، الحوار، العلمية، جاك بيرك. Orientalism, a Complex Subject, Intolerance, Dialogue, Scientific, Jacques Berque.