العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب
Volume 3, Numéro 1, Pages 181-200

مفهوم الجمهور بين "البلاغة العامة" و"بلاغة الجمهور"

الكاتب : عادل المجداوي .

الملخص

يبحث هذا المقال مفهوم الجمهور في مستواه النظري باعتباره مفهوما محوريا في مشروع بلاغة الجمهور لعماد عبد اللطيف، ويتيح مساحة تحاورٍ سْتَمَع ُ بينه ومفهوم الم Auditoire المنتسب إلى مشروع البلاغة العامة لمحمد العمري؛ ليشير إلى أهمية المفاهيم في بناء المشاريع البلاغية، ثم يسعى، من خلال ذلك، إلى البحث عن الرؤية البلاغية لهذين المشروعين. ويستند البحث إلى التحليل الإبستمولوجي الذي يؤمن بأهمية المفاهيم في بناء المشاريع الفكرية عموما، فيربطها بوظيفة إنتاج المعرفة بالإضافة إلى وظيفتها التواصلية، ومن ثم التأكيد على أن إنشاء منظومة مصطلخحية لا يقف عند حدود الاشتقاق اللغوي للمصطلخحات، بل يتجاوزها إلى البحث عن التوظيف الأمثل لمفاهيمها وفق التصور الذي يحمله المشروع البلاغي لمجابهة الصطابات المتنوعة، لا سيما أن هذين المشروعين البلاغيين يبنيان تصورهما على قراءتيهما التراث البلاغي العربي الذي يزخر بمفاهيمه. summary: This paper deals with the concept of audience, at a theoretical level, as a pivot concept in Imad Abdelatif’s notion of audience rhetoric, comparing it to the concept of “listener” in Mohamed Elomari’s notion of general rhetoric. It accordingly denotes the importance of concepts in the foundation of rhetorical notions, thus, seeking to find out the rhetorical visions of the two conceptions. This research paper reckon on the epistemological analysis, which highly values the importance of concepts in the foundation of intellectual works in general, incorporating their cognitive and communicational functions. It also emphasizes that the creation of a terminological system is not subject to the linguistic derivation of terms only, but it rather goes further seeking the optimal use of their concepts according to the insights of the various speeches rhetorical conception. Especially that these two rhetoric notions are based on their interpretation to the rich Arabic rhetorical heritage.

الكلمات المفتاحية

بلاغة الجمهور – البلاغة العامة – المفهوم – المصطلخح – المسْتَمَع ُ – الأنموذج audience rhetoric, general rhetoric, concept, term, “listener” , paradigm