المجلة المتوسطية للقانون والإقتصاد
Volume 0, Numéro 5, Pages 01-17

حرية التعبير عند الطفل

الكاتب : ديدن بوعزة .

الملخص

ملخص: جسدت حرية التعبير المادة 13من اتفاقية حقوق الطفل، فيكون للطفل في التعبير عن آرائه بكل حرية والمشاركة في اتحاد القرارات المؤثرة في حياته دونما ضغط، على الدولة ألا تتدخل في تبني الأفكار والآراء التي يريده عن أرائه، إن إحقاق هذا الحق يعد مؤشرا بالغ الأهمية من اجل تقييم نظرة المجتمع للأطفال. فبفضله يمكننا وصف حالة الأطفال من خلال الوقوف على حقه هذا وما إذا كان محميا أم منتهكا . إلا انه من الصعب القول أن حرية التعبير هي حرية مطلقة، ذلك أن أثرها يمتد إلى الغير وإلى المجتمع فغالبا ما تقدم السلطة في البلاد على سن قوانين الغرض منها تقييد هذه الحرية بضوابط معينة لمنع المساس بحقوق الغير والحفاظ على الأمن العام. لقد تفاوتت تشريعات الدول في تقييدها لهذه الحرية، منها من تحمل قيودا واسعة لتعطي بذلك مساحات ضيقة للتعبير و منها على العكس، من ترفع من مكانة الطفل، فتزيد من مساحة التعبير عن الرأي تماشيا مع المواثيق الدولية التي تولي أهمية بالغة لهذه الحرية. Résumé: La liberté d'expression est incarnée par l'article 13 de la Convention relative aux droits de l'enfant, afin que l'enfant puisse s'exprimer librement et participer à la prise des décisions qui influences sa vie sans pression et que les états doivent s’abstenir pour astreindre les idées et opinions qu'il souhaite exprimer. Ce droit est un repère pour évaluer comment sont perçu les enfants par la société. Il permet également de décrire la situation des enfants. Leurs droits sont-ils respectés, protégés ou violés ? Cependant, il est difficile de dire que la liberté d'expression est une liberté absolue, puisque ses effets s'étendent aux autres et à la société. L’autorité du pays impose des limites à cette liberté pour empêcher la violation des droits d'autrui et le maintien de la sécurité publique. Les états sont variés dans leur restriction de cette liberté, certains donnent ainsi des espaces étroits pour s’exprimer, au contraire d’autres, élargissent l'espace d'expression conformément aux conventions internationales qui attachent une grande importance à cette liberté. Abstract: Freedom of expression is embodied in Article 13 of the Convention on the Rights of the Child, so that children can express themselves freely and participate in decisions that affect their lives without pressure and that states must abstain to enforce the ideas and opinions it wishes to express. This right is a benchmark for assessing how children are perceived by society. It also helps to describe the situation of children. Are their rights respected, protected or violated? However, it is difficult to say that freedom of expression is an absolute freedom, since its effects extend to others and to society. The country's authority imposes limits on this freedom to prevent the violation of the rights of others and the maintenance of public safety. The states are varied in their restriction of this freedom, some give narrow spaces to express themselves, contrary to others, broaden the space of expression in accordance with the international conventions which attach great importance to this freedom.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية : طفل، حرية، تعبير، حقوق، أمن، تشريع. Mots-clés: Enfant, liberté, expression, droits, sécurité, législation Key Works: Child, freedom, expression, rights, security, legislation.