الاكاديمية للدراسات الاجتماعية و الانسانية
Volume 10, Numéro 1, Pages 03-12
2018-01-01
أحداث زلزال منطقة الشلف 54 ،دراسة من خلال الصحف الفرنسية
الكاتب : هاشمي امال .
الملخص
تتمحور هذه الدراسة حول ظاهرة طبيعية وهي الزلزال ، الذي هو عبارة عن حركات تكتونية للقشرة الأرضية، يخلف دمارا شاملا وهلعا كبيرا بين الناس ، وبما أن الجزائر تقع في منطقة انكسارات متعاكسة، وهي قريبة من القارة الأوربية ، فإنها تعرضت لهزات أرضية عبر مختلف الأزمنة التاريخية، ولذلك ارتأينا أن نتناول بالدراسة زلزال مدينة" شلف" نموذجا، فقد اهتزت الأرض في 09 سبتمبر 1954 اهتزازا عنيفا دام 12 ثانية ، واستمر الارتداد إلى غاية 11 / 09 / 1954 حيث قدر عدد الهزات الارتدادية ب 70 هزة شعرت بها المدن المجاورة كوهران ومعسكر وغليزان وسعيدة وحتى جزيرة ابيزا باسبانيا ، وقد انهارت المساكن وهدمت مباني المدينة بنسبة% 90 نظرا لقوةالزلزال، وقد استعنا في دراستنا هذه بصحيفتين استعماريتين وهما "جمهورية وهران" ) Oran Républicain ( ، التي أسسها الجمهوريون عام 1935 ، وهي تعتبر صحيفة محلية كانت تصدر من مدينة وهران، وكانت معظم مقالاتها تهتم بحياة المسلمين الجزائريين، مديرها آنذاك هو قابريال اسكار) Gabriel Esquer (. توقفت عن النشر عام 1960 ، أما الجريدة الثانية فهي صدى المساء Echo du Soir( ( ، وهي عبارة عن دورية بدأت في الصدور عام 1949 من مدينة وهران، مديرها كان "روبرت لافون" ) 1878 - Robert Laffon 1964 ( ، توقفت عن نشر المقالات عام 1961 .كما ( ) استعنا بمنشور رسمي إداري يحوي قرارات وإحصائيات تبين الخسائر المادية والبشرية التي نجمت عن الزلزال المذكور، واهم الإمكانيات المادية التي سخرت لإعادة بناء المدينة وضواحيها بعدما هدمت مبانيها ودمر عمرانها This study focuses on a natural phenomenon : The earthquake, which is a tectonic movement of the earth's crust, which causes extensive destruction and great hatred among the people. Since Algeria is located in a region of refractive refractories, close to the European continent, it has been subjected to earthquakes across different historical times . Therefore, we have considered the earthquake of the city of Chlef as a model. The ground shook on September 09,1954, with a violent vibration of 12 seconds. The retreat was as far back as 11/09/1954, where the number of after shocks was estimated to be 70, which was felt by the neighboring cities of Oran, Mascara, Relizane, Saida, and even Ibiza Island in Spain. The houses collapsed and the city buildings were destroyed by 90% due to the intensity of the earthquake. In our study we used two colonial newspapers, the first is "Oran Républicain", which was founded by the Republicans in 1935, and is considered a local newspaper was issued from the city of Oran, and most of her articles concern the lives of Algerian Muslims, then its director is Gabriel Esquer. It ceased publication in 1960. The second is" Echo du Soir", it is a periodical that began in 1949 in Oran, whose director was Robert Laffon (1878-1964), which ceased publication in 1961. We also used an official administrative publication containing resolutions and statistics showing the material and human losses resulting from the earthquake, and the most material resources that were used to rebuild the city and its environs after its buildings were demolished and destroyed.
الكلمات المفتاحية
زلزال، الشلف، الأصنام، هزات أرضية، جمهورية وهران، صدى المساء، الركام Earthquake, Chlef, Newspapers, Communities, Muslims, 11/09/1954 .
مقالات مماثلة
عبد الحميد عائشة
.
ص 273-284.
عبد الحميد عائشة
.
ص 381-393.
