الاكاديمية للدراسات الاجتماعية و الانسانية
Volume 10, Numéro 1, Pages 175-181
2018-01-01

نحو توحيد مفاهيم التجارة الإلكترونية بين التشريعات العربية - المحرر الإلكتروني بين المصطلح والمفهوم

الكاتب : مرامريه حمه . حبارة فواتحية .

الملخص

نظرا للدور الذي يؤديه المحرر الإلكتروني في معاملات التجارة الإلكترونية بالإضافة لتعدد مسمياته في ظل التشريعات العربية المنظمة للإثبات الإلكتروني والتي أصبح من الصعب معها استنباط المعنى الدقيق لمقصود المشرع خصوصا في ظل الدراسات المقارنة ظهرت الحاجة الملحة لإزالة الغموض عن مفهومه باعتباره أحد المفاهيم الأساسية التي ترتكز عليها التجارة الإلكترونية عموما والعقد الإلكتروني خصوصا. هذا المقال يحاول دراسة المصطلح والمفهوم بشأن المحرر الإلكتروني رغبة في إرساء بداية منيرة لضبط وتوحيد مصطلحات التجارة الإلكترونية من خلال البحث في خصائصه وما يميزه عن أصله: المحرر ونظيره: المحرر الورقي )المطلب الأول( والعلاقة الدقيقة التي تربطه ببعض المصطلحات المتداخلة معه في ضوء النصوص القانونية العربية )المطلب الثاني(. Because of the role played by the electronic editor in the e-commerce transactions as well as the multiplicity of its concept under the Arab legislation organizing of electronic evidence, which has become difficult to precise its meaning especially under the comparative studies, for these reasons , there was an urgent need to identify this concept as a basic concepts in e-commerce in general, and especially in electronic contract. This study is trying to determine the term and concept of « e- editor » to adjust and standardize the e-commerce terminology by researching its characteristics and what distinguishes it from its origin: « the editor » and his counterpart « paper editor »: also the relationship with some terms under the Arabic legal texts .

الكلمات المفتاحية

المحرر، رسالة البيانات، السجل الإلكتروني، الإلكتروني. Editor, Data Message, Electronic Record, Electronic.