مجلة الآداب و العلوم الإجتماعية
Volume 15, Numéro 4, Pages 342-356
2018-12-31
الكاتب : بوقرن توفيق .
ملخص : تجسد الانتخابات الوسيلة الديمقراطية الأمثل لمشاركة المواطنين في تسيير شؤونهم العامة وتعبيرهم عن قناعاتهم وخياراتهم بكامل حرية واستقلالية، ويظهر ذلك خصوصا من خلال عملية انتخابية نزيهة شفافة بكامل مراحلها، يتم فيها احترام الضوابط والنصوص القانونية المنظمة لإجرائها من كافة الأطراف. ومرحلة التسجيل بالقوائم الانتخابية هي واحدة من أهم إجراءات العملية الانتخابية، والتي تنعكس آثارها وطريقة تنظيمها على كافة المراحل اللاحقة، كما أنها شرط شكلي ضروري لممارسة الحق في الانتخاب إلى جانب الشروط الموضوعية الأخرى المحددة قانونا. وإدراكا من المشرع بحساسية هذه المرحلة وأهميتها، فقد أحاطها بمجموعة ضمانات دستورية وقانونية، تدعمت من خلال التعديل الدستوري 2016 والقانون العضوي 16-10 المتعلق بنظام الانتخابات، وتهدف أساسا لحمايتها من كافة أشكال التلاعب والتزوير التي قد تشوبها، ما يؤثر على سلامة ونتيجة العملية الانتخابية بأكملها، ويمس بإرادة الناخبين وتوجهاتهم. Résumé: Les élections sont les meilleurs moyens démocratiques afin de permettre aux citoyens à la participation à la gestion de leurs affaires générales et exprimer leur choix et leur conviction en toute liberté et indépendance. Tout cela se concrétise par des élections propres et transparentes dans toutes ses étapes tout en respectant les lois de la part de toutes les parties. L’une des plus importantes étapes de ces élections et l’étape des inscriptions dans les listes électoral. Elle est l’une des conditions afin de permettre aux citoyens d’exercer leurs droits électifs avec d’autres conditions réglementes. Dans ce cadre, le législateur à donné une grande importance à cette étape très sensible en donnant des garanties constitutionnelles et juridiques qui à été renforcées par la dernière rectification constitutionnelle 2016,et la loi organique 16-10 concernant la réglementation des élections, et cela pour la protéger de la fraude ainsi de tout autre acte qui pourra changer la volonté, le choix des électeurs et le résultat des élections.
الكلمات المفتاحية: العملية الانتخابية، القوائم الانتخابية، الضمانات الدستورية، الضمانات القانونية. Mots clés : l’opération électoral, les listes électoral, les garanties constitutionnelles, les garanties juridiques.
نورالدين عماري
.
ص 95-110.
بودربالة إلياس
.
زرقط عمر
.
ص 312-329.
شوقي يعيش تمام
.
ص 68-92.
قدور ظريف
.
توفيق بوقرن
.
ص 38-53.