الاكاديمية للدراسات الاجتماعية و الانسانية
Volume 9, Numéro 2, Pages 86-91

منهج أبي عبد الله بن مريم المَديوني في التّرجمة لعلماء تلمسان في كتابه البستان في ذكر الأولياء والعلماء بتلمسان - قراءة نقدية في الكتاب

الكاتب : واسيني بن عبد الله .

الملخص

يهدف هذا البحث إلى شرح منهج ابن مريم الميدوني في التعريف بالعلماء في كتابه البستان في ذكر الأولياء والعلماء بتلمسان؛ حيث قدّمتُ ترجمة موجزة عن صاحب الكتاب، وتعريف موجز للكتاب، ثم أبرزت منهجه باختصار في التعريف بعلماء تلمسان، وقد قمتُ بنقد بعض جوانب هذا المنهج من خلال التعليل والتفسير. وقد أظهر لنا المؤلف رحمه الله تعالى جوانب من حياة هؤلاء العظماء، وكذلك أظهر لنا الحياة الاجتماعية والتاريخية والسياسية والعلمية والأدبية والثقافية التي كانت سائدة في عصرٍ لا نعرف عنه الكثير، وفي مدينة امتازت عن غيرهما من المدن في كل هذه المجالات التي ذكرتُها آنفا. ووصل البحث إلى نتائج جليلة أهمها الثروة العلمية والأدبية التي امتاز بها هذا الوطن العزيز. The objective of this research is to Explanation the method of Ibin Mariam al Madiouni in the definition of Tlemcens Scholars (Scientists) in his book: Al BUSTAN In the talk about the Awliyaa and Scholars (Scientists) in TLEMCEN; Where I initially presented a brief definition of the author, and a simplified definition of the book,and I presented his method in shortness in the definition in of Tlemcens Scholars, and I have been critical of some aspects of this Method through the reasoning and the interpretation. The author, may Allah have mercy on him, showed us aspects of the life of these great men, He also showed us the social, historical, political, scientific, literary and cultural life that prevailed in an Time of which we do not know much. And in a city that was different from other cities in all these areas mentioned earlier. The research reached great results, the most important of which is the scientific and literary wealth that characterized this dear country.

الكلمات المفتاحية

المنهج، تلمسان، البستان، التّرجمة، قراءة نقدية. The Method, TLEMCEN, Al BUSTAN, The Definition, Critical Reading.