الاكاديمية للدراسات الاجتماعية و الانسانية
Volume 9, Numéro 2, Pages 58-69

تجربة بنك "المشرق الإماراتي" في التحول الجزئي إلى مصرف إسلامي من خلال مدخل النوافذ الإسلامية

الكاتب : قمومية سفيان . بلعزوز بن علي .

الملخص

تهدف هذه الورقة البحثية إلى تسليط الضوء على أهم مرحلة من مراحل تطور البنوك التقليدية في عملها المصرفي والتمويلي وهو التحول من العميل الصرفي التقليدي )الربوي( إلى العمل المصرفي الاسلامي ضمن هيئة شرعية معتمدة، وبالأخص فإننا ركزنا من خلال ورقتنا البحثية على التحول الجزئي بتبني مدخل فتح نوافذ إسلامية تُقدَم هذه البنوك من خلالها خدمات ومنتجات إسلامية ليتم تطوير هذه النوافذ فيما بعد مع كبر حجم معاملاتها حسب الاستجابة الاجتماعية والاقتصادية لتصبح مصرفاً إسلامياً بالكامل وهذا وفق خطوات يجب المرور بها حتى تنجح عملية التحول. ولقد اخترنا بنك المشرق الإماراتي )أفضل بنك إماراتي لسنة 2003 ( وهو بنك مزدوج بعد أن كان بنك ربوي فقط، لدراسة تجربته في التحول الجزئي إلى العمل وفق أحكام الشريعة الإسلامية من خلال فتح نوافذ إسلامية بداية من سنة 2006 أي منذ عشر " 10 " سنوات، حيث تم تقييم ودراسة أثر إنشاء نوافذ إسلامية بهذا البنك على سيولة المصرف وكذا ربحيته ونشاطه ضمن المرحلة التي سبق ذكرها باستخدام الأساليب الإحصائية للقياس الاقتصادي، وقد وجدنا فروق جوهرية إيجابية بعد التحول الجزئي وفتح نوافذ إسلامية، بمقارنة فترة ما قبل وما بعد التحول. This paper aims to shed the light on the most important stage of the evolution of traditional banks, a shift from a conventional bank into an Islamic bank operating in accordance with Islamic law within the body legitimacy certified. In particula,r we will focus through this research on the micro switch by opening Islamic windows through which Islamic services to be developed these windows later with the large volume of transactions by economic response to become a full Islamic banks and this according to the steps that must pass until the transition process to succeed. We have chosen the UAE Mashreq Bank (Best Emirati for the year 2003 the Bank), to study the experience in the transition to work in accordance with the provisions of Islamic Sharia through the opening of the beginning of the Islamic windows since 2006, where they will be evaluate and study the impact of the establishment of Islamic windows on the liquidity, profitability and activity of the bank within the period mentioned above by using statistical methods for economic measure . we found significant positive differences after the partial transformation and the opening of Islamic windows, comparing the pre- and post-transition periods.

الكلمات المفتاحية

النوافذ الاسلامية، بنك المشرق الإماراتي، التحول إلى المصرفية الإسلامية. Islamic windows, UAE Mashreq bank, Islamic banking, conventional bank , transformation.