Timsal n Tamazight
Volume 10, Numéro 1, Pages 19-40
2018-12-31

Le Mythe De La « Tamazighisation » Linguistique : Des Pratiques Dénominatives Aux Fractures Linguistiques Et Identitaires

Auteurs : Chachou Ibtissem .

Résumé

Notre contribution s’inscrit dans le cadre théorique de la sociolinguistique. En effet, la dénomination des langues berbères dans le discours militant berbériste participe du discours du mythe. L’emploi du générique « tamazight » n’obéit pas seulement et toujours à un souci d’économie linguistique. Cette appellation fondée sur des arguments relevant de la linguistique structurale participe de la construction du savoir historique qui relève d’ « une approche défensive et légtimatrice de la dimension berbère » (Dirèche 2008). Si cette approche historicisante est souvent nécessaire à l’élaboration du discours identitaire et historique des locuteurs issus des minorités linguistiques, l’objectivité scientifique oblige à reconsidérer les dénominations et à analyser les mécanismes qui président à leur attribution. Il importe également de mesurer les implications liées à leur emploi.

Mots clés

tamazighisation linguistique; dénomination; fractures linguistique et identitaire; polynomie.