مجلة الاداب واللغات
Volume 7, Numéro 2, Pages 213-238
2018-12-30

المكان وكتابة الحواس في " جمان وعنبر" لمسعودة بوبكر

Auteurs : الأبيض رضا .

Résumé

الملخص: يسعى الباحثُ في هذه المقالة، التي يعتبرها إلى حد الآن " مشروع قراءة" ، إلى تأكيد محورية المكانِ في الرواية، وبيان علاقة التداخل والتماهي بين المكان والجسدِ باعتباره قوة إدراك عاقلة عبر ما تنقله الحواسُ من أحاسيس وأفكار، تعبّر عنها الكاتبة مسعودة بوبكر من خلال شخصيات الرواية، وأساسا البطلة -الراوية بلغةٍ بدت أميل إلى الحواسية التي وإنْ احتفت بالحواس واحتفلت بالمسموعات والمرئيات وبالروائح إلاّ أنها اتسمت ببعدٍ صوفي ورومنطيقي لا تخطئه بصيرةُ القارئ.ٍ le corps est un thème majeur dans tous les arts, et se trouve souvent au centre du discours littéraire. En effet, ce corps qui nous permet d’être présents dans le monde, est le réceptacle indispensable des messages qui nous recevons sur le monde à travers les sens. Or, ce qui intéresse le romancier n’est pas seulement de rendre le corps un sujet narratif, mais de trouver une réponse à la question stylistique : Comment le corps devient un moyen d’expression ? Ainsi la symbolique du corps ne semble être que l’une des questions de l’écriture. En ce sens, l'auteur doit donc être capable de répondre à la question : Comment écrire le corps ? Et, par là, sur quel sens repose le narrateur afin qu’il décrive ses sentiments et sa position dans le monde? Pour ce faire, nous tentons dans cet article de dévoiler ce que nous appelons le lexique sensoriel dans le roman de Masseouda boubaker Jouman wa anbar,

Mots clés

Mots clés : espace, sensualité ,Boubaker, Jouman wa anbar ; كلمات مفاتيح : مكان، جسد، رائحة، بوبكر، جمان وعنبر