التّواصل الأدبي
Volume 8, Numéro 1, Pages 98-119

الأدب النسوي وإشكالية التسمية: مقاربة مفهومية لأنساق المصطلح المعرفية

الكاتب : أعمارة ربيحة .

الملخص

الملخّص: أثار مصطلح الأدب النّسوي في الخطاب النقدي المعاصر ضجة كبيرة، ووُجِّهَتْ إليه العديد من الانتقادات وتباينت حوله الآراء بين مؤيد لهذه التسميات التي قاربت العشرة مصطلحات، وبين معارض لها، ولعل هذا الخلاف نابع من الاختلاف الحاصل في وجهات النظر والزوايا العديدة التي يُنظر بها إلى هذا اللون الإبداعي. هذا الأخير الذي أُشكِل فهمه وتباينت مفاهيمه، وبذلك فقد وَلّدَت قضايا مَفْهَمَتُه إشكالات عديدة من حيث التسمية، ثم من حيث مضمون الأدب، بالإضافة إلى جنس المُبدِع. وانطلاقا مما سبق ارتأت الدراسة البحث في قضايا مصطلح الأدب النسوي في الدرس النقدي المعاصر، متطلعةً إلى الإلمام والحفر في مفاهيم المصطلح؛ من خلال دراسة تتوخى البحث الجينالوجي المفاهيمي المعرفي للخروج بمفهوم دقيق لهذا المصطلح الإشكالي، وتسييج حدوده وضبطها لئلا يلتبس فهمه وتتشعب دلالته. Le terme littérature féminine, dans le discours critique contemporain, a suscité une grande controverse et a été critiqué et varié parmi les partisans de ces étiquettes, qui sont proches de dix termes, et les adversaires. Et il se peut que ce désaccord provient de la différence des points de vue des nombreux angles utilisée pour ce genre créatif, ce dernier dont la compréhension et les concepts différaient, ainsi, les questions de sa compréhension ont généré des problèmes en termes de dénomination, puis en termes de contenu de la littérature ainsi que le genre du créateur .On se basons sur ce qui précède, l’étude a examiné la recherche sur les questions du termes littérature féminine dans la leçon critique contemporaine, dont on vise à connaître et à creuser dans les concepts du terme, a travers une série de recherches généalogique conceptuelles afin d’aboutir à un concept précis de ce terme problématique, et encadrer ces limites pour ne pas confondre sa compréhension et diverger sa signification.

الكلمات المفتاحية

المصطلح؛ الأدب النسوي؛ المفهوم؛ التسمية؛ الخطاب النقدي؛ الجينالوجيا. Mots clé: terme; littérature féminine; concept ; dénomination ; discours critique; généalogie