الكَلِم
Volume 3, Numéro 2, Pages 85-104
2018-06-01

تجليّات شعرية الخطاب الثوري عند مفدي زكريا

الكاتب : نصيرة شيادي .

الملخص

الملخص: لقد عرفت الكتابات الشعرية أهمية بالغة الأثر تُطرح على الساحة الفنية الجزائرية مُظهرة تفاعل الشعراء الجزائريين مع مُحيطهم الاجتماعي والنضالي معبّرين عن قضايا مختلفة فالشعر الصورة العاكسة لهمومهم وهموم وطنهم بأشكال مغايرة لكنها جميعا تضمّ الحسّ القومي الثوري. و الثورة الجزائرية شَغلت حيّزا فكريا أدّى إلى نشوء موروث أدبي و لغوي فصيح فأخرجت دُررا شغلت الباحثين على مرّ الأيام و شاعر الثورة مفدي زكريا واحد منهم حيث ظهرت في قصيدته الذبيح الصاعد تجليات شعرية الخطاب الثوري مجسّدة في منطوقه الفصيح و نحن في هذه المداخلة سنتّخذ من الشعرية طريقا أمْثل لدراسة وتحليل قصيدته ذلك أنّ هذه الأخيرة لا تعمل بمفردها بل تستعينُ بالعلوم الأخرى التي تتقاطع معها في مجال الكلام و بالتالي فالاعتماد سيكون على المنهج الأسلوبي الأنسب لدراسة قصيدة الذبيح الصاعد بهذا المنظور فشاعر الثورة عاش الثورة بكل حيثياتها فانفعل وتفاعل بكلّ مجرياتها فأثّرت فيه أيّما تأثير فانعكس ذلك إيجابا على إنتاجه الفكري و أسلوبه اللغوي فالإشكالية التي تطرح نفسها في هذه المداخلة هي : أين تكمن تجليات شعرية الخطاب الثوري في قصيدة الذبيح الصاعد لمفدي زكريا ؟ أي ما هي المستويات البارزة في فصاحة منطوقه؟ للإجابة على هذه الإشكالية سنعتمد ثلاثة مستويات هي: (المستوى الصوتي، والدلالي والتركيبي) وذلك لاعتبار الشعر الثوري من منظور مفدي زكريا بنية من هذه العناصر المتضافرة. Summary : The poetic writings have been of great importance to the Algerian art scene, showing the interaction of the Algerian poets with their social and struggle surroundings, expressing different issues. The reflective image of their concerns and the concerns of their homeland are different forms, but all have a revolutionary national sense. And the Algerian revolution occupied an intellectual space that led to the emergence of a literary heritage and linguistic vociferous and drew Drra filled researchers over the days and the poet of the revolution Mofdi Zakaria, one of them appeared in his poem the rising sacrifice manifestations of poetic revolutionary speech embodied in his rhetoric and we in this intervention will take the poetic The best way to study and analyze his poem is that the latter does not work alone, but uses the other sciences that intersect with it in the field of speech and therefore the dependence will be on the methodological method best suited to study the poem of sacrifice rising in this perspective, the revolution poet lived revolution in all its aspects, The problem that arises in this intervention is: Where are the poetic manifestations of the revolutionary discourse in the poem of the rising sacrifice of Mofdi Zakaria? What are the salient levels of his fluency? To answer this problem we will adopt three levels: (audio level, semantic and syntactic) in order to consider the revolutionary poetry from the perspective of Mafdi Zakaria structure of these elements combined.

الكلمات المفتاحية

revolutionary ;discourse;poetic; operative; eloquence; Mofdi Zakaria; الخطاب الثوري، الشعرية، المنطوق، الفصاحة، مفدي زكريا.