التواصلية
Volume 4, Numéro 2, Pages 200-224
2018-12-31
الأسلوبيَّات الصَّوتيَّة: في الماهية والمجالthe Phonostylistics : It Definition And Application
الكاتب : محمد هتهوت .
الملخص
الملخَّص: ولَّت الكثيرُ من الدِّراسات نظرَها شطرَ الملمَح الفرديّ في اللّسان، مجانِبَةً بحثَ نِظام اللِّسان أو الصورة المجرَّدة الجماعيَّة الثابِتة، الَّذي عكفَ سوسير على دراستِها مُحاولاً استِكنَاه جوهَرِها وكثيرٌ مِمن خلفَه. هذهِ الأوراق تقفُ على مبحثٍ حديثٍ في الدِّراسات اللّسانيَّة العربيَّة لا زالت ملامِحُه غير مُكتملَة، فهي إمَّا تحاوِل هَضمَ الموروثِ البلاغِي العربي، أو ترويضَ الفِكر اللِّساني الغربي وإسقاطِه بِشكلٍ مِن الأشكال رغبةً مِنها الاستِفادَةَ مِنه. إنَّ الأسلوبيَّات الصَّوتيَّة، فرعٌ لسانيّ يستثمر الدَّرس الصوتيّ في الوقوف على الفروقات الكلاميَّة وخصوصيَّات النصوص الأدبيَّة وكلُّ ما تدلُّ عليه هذه الموارد؛ ولا شكّ أنَّ للأوائل العرب إشاراتٌ ذات بال تمتُّ إلى هذا المبحث بِصلَة. Summary: Many of the studies have gone beyond the individual part of the language, avoiding the study of the linguistic system, or the static, abstract image that Susir has been studying, trying to grasp the essence of it and many of its successors. These papers stand on a modern topic in Arabic linguistic studies whose features are still incomplete. They are either trying to digest the Arabic rhetorical heritage, or to tame Western linguistic thought and to drop it in some way in order to benefit from it. The Phonostylistics, is a linguistic branch, invests the phonetics studies in identifying the linguistic differences, the specificities of the literary texts and all that these resources indicate. There is no doubt that the early Arabs have important references to this subject.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحيَّة: الأسلوبيَّات-الأسلوبيَّات الصَّوتيَّة- اللِّسانيات-المستوى التّحليل الصَّوتيّ- النصّ الأدبي. ; Key words : stylistics - Phonostylistics - Linguistics –phonetic analysis level - Literary text.
مقالات مماثلة
سعاد بسناسي
.
ص 48-65.
