العلامة
Volume 3, Numéro 2, Pages 248-260

علاقة التّداولية بالشّعر الالكترونيّ -دراسة في ضوء نظرية التلفُّظ -

الكاتب : وداد صلاّح .

الملخص

المُلخّص: نسعى من خلال هذه الدِّراسة إلى محاولة إدراج القصيدة التّفاعلية كمُدوَّنةٍ للتَّحليل ضمن الأبحاث اللُّغويّة ولاسيما التّداوليَّة وبهذا نربط بين التّداوليّة والأدب والتِّكنولوجيا، وإبراز ملامح الذَّاتيّة اللُّغويّة في الخطاب الأدبيّ الإلكتروني وهذا بالاعتماد على الأدوات الإجرائيّة المُقترحة في إطار نظريّة التلفُّظ. Résumé: Nous cherchons à travers cette étude à essayer d’inclure le poème interactif en tant que corpus d’analyse au sein de la recherche pragmatique en reliant ainsi entre pragmatique, littérature et technologie, et soulignant les caractéristiques de la subjectivité langagière dans le discours littéraire électronique à partir des outils de procédure proposés dans le cadre de la théorie de l’énonciation..

الكلمات المفتاحية

التّلفُّظ، السياق، المرجعيّة، الإشاريات، الذّاتية اللُّغويّة، الأدب الإلكترونيّ، القصيدة التّفاعليّة. Les mots clés: Enonciation, Contexte, Référence, Déictiques, Subjectivité langagière, Poème interactif, Littérature électronique .