El-Tawassol التواصل
Volume 23, Numéro 4, Pages 331-342
2018-12-29

Explaining Russian And Algerian Backing Of The Syrian Government

Authors : Boudechiche Hamid . Manaa Mohamed .

Abstract

Abstract: Russia and Algeria, almost alone, stood by the side of the “unpopular” Bashar El Assad’s regime. The paper discloses the causes behind this stance. The study begins with a survey of the Russian and Algerian foreign policy. Next, follow separate statements of the causes that led Algeria and Russia to take the stand they did. Then, the paper argues that both countries reject foreign interference and support state sovereignty. Both countries suffered terribly from terrorism. أسباب مساندة روسيا والجزائر للحكومة السورية ملخص كانت روسيا والجزائر تقريبا الوحيدتين اللتين وقفتا إلى جانب نظام بشار الأسد "الذي لا يحظى بشعبية. وفي هذا الصدد، يهدف هذا البحث إلى كشف الأسباب التي أدت إلى اتخاذ مثل هذا القرار. نستهلّ الدراسة بعرض موجز للسياسة الخارجية الروسية والجزائرية ثم ننتقل إلى سرد الأسباب التي أدت بالبلدين لاتخاذ مثل هذا القرار وعلى حدة، والتأكيد على أن كلا البلدين يرفضان التدخل الأجنبي ويدعمان سيادة الدول، رغم معاناتها الشديدة من ويلات الإرهاب. Les raisons du soutien de la Russie et de l’Algérie au gouvernement syrien Résumé La Russie et l'Algérie ont été presque seules à se tenir aux côtés du régime "impopulaire" de Bachar Al Assad. L’article souligne les raisons qui se cachent derrière cette décision. L'étude commence par un bref aperçu de la politique étrangère de la Russie et de l'Algérie. Ensuite, vient l’exposé séparé des causes des positions des deux pays. Le travail fait valoir le rejet des deux pays de toute ingérence étrangère, ainsi que leur soutien de la souveraineté nationale des états. A savoir que ces deux états ont souffert terriblement du terrorisme.

Keywords

Key words: Russia, Algeria, political causes, backing, syrian government. ; الكلمات المفاتيح: روسيا، الجزائر، أسباب سياسية، مساندة، حكومة سورية. ; Mot-clés: Russie, Algérie, causes politiques, soutien, gouvernement syrien.