El-Tawassol" التواصل"
Volume 23, Numéro 4, Pages 172-186

طقوس العبور في الحكاية الشعبية الجزائرية، حكاية الطير يغني وجناحه يرد عليه أنموذجا

الكاتب : جديد صالح .

الملخص

Résumé Cet article traite la notion des rituels de passage dans le conte populaire algérien tel qu’il est présenté par les études anthropologiques. De ce fait, cette recherche porte sur les rituels de la naissance et de la mort, et ceux du mariage et de la transition d'un groupe d’âge à un autre. Ce rituel de passage est un seuil à dépasser pour l'individu qui veut se déplacer d’une position sociale, politique ou religieuse...etc. vers une autre, généralement plus élevée. Ces rituels ont une fonction de réconciliation et de résolution des problèmes et tensions internes ou externes que ce soit pour les individus ou les groupes. Ce faisant, nous allons essayer de cerner ce rituel dans le conte populaire: l’oiseau chanteur. Abstract This article deals with the rites of passage in the Algerian folk tales as presented by anthropological studies. In this research, we are going to focus on the rituals of birth, death, wedding, transition from one stage of life to another one. In effect, the rites of transition is the threshold to be exceeded for the individual who wants to move from social, political, or even religious rank to another higher rank. The function of ritual is to solve problems, internal or external pressures whether for individuals or groups of people. This is what we are going to reveal in the tale of "The Singing Bird". ملخص تعمل هذه الدراسة على تقصي طقوس العبور في الحكاية الشعبية الجزائرية كما قدمتها الدراسات الأنثروبولوجية. نركز البحث على طقوس الميلاد والموت، وطقوس الزواج والانتقال من مرحلة عمرية إلى مرحلة عمرية أخرى. فطقوس العبور هي عتبة لابد من تجاوزها للفرد الذي يريد أن ينتقل من موقع اجتماعي أو سياسي أو ديني..الخ إلى موقع آخر أعلى منه درجة في أغلب الحالات،وهي طقوس تؤدي وظيفة حل المشكلات والتوترات الداخلية والخارجية سواء للفرد أو الجماعة،وهذا ما نحاول مقاربته في الحكاية الشعبية" الطائر المغني".

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفاتيح: حكاية شعبية، طقوس العبور، أنثروبولوجيا، ميلاد وموت، مراحل عمرية. ; Key words: Folk tale, rite of passage, anthropology, birth and death, age group. ; Mots-clés: Conte populaire, rite de passage, anthropologie, naissance, mort, groupe d’âge.