Revue Les Cahiers du POIDEX
Volume 7, Numéro 2, Pages 5-28

النظام المحاسبي المالي بين المرجعيتين القارية والأنجلوسكسونية في ظل أعمال التوافق والتوحيد الدولية

الكاتب : بشير ياسين . منادي المعتز بالله .

الملخص

سعت الجزائر من خلال تقريب نظامها المحاسبي المالي من معايير المحاسبة الدولية (IAS/IFRS) لاستدراك النقائص التي كانت موجودة في المخطط المحاسبي الوطني، ومسايرة التغيرات الحاصلة في مجال المحاسبة في العالم، وانطلاقا من الجدل الواسع حول المفاهيم الجديدة التي أتى بها النظام المحاسبي المالي وخلفيتها النظرية، فإن هذه الورقة البحثية تهدف إلى دراسة ومعرفة الخلفية الفكرية للنظام المحاسبي المالي وأهم مميزاتها، وقد خلص البحث إلى أن النظام المحاسبي المالي هو مزيج بين المرجعيتين القارية والأنجلوسكسونية، لأن فيه مميزات المرجعية القارية من حيث الشكل والذي فرضته الخصائص الاقتصادية والسياسية والثقافية للجزائر، وفيه مميزات المرجعية الأنجلوسكسونية من حيث المضمون كالإطار التصوري للمحاسبة المالية. كلمات المفتاح: التوافق المحاسبي، التوحيد المحاسبي، المرجعية الأنجلوسكسونية، مرجعية معايير المحاسبة الدولية (IAS/IFRS)، المرجعية القارية، المحاسبة الجزائرية، النظام المحاسبي المالي. Abstract: Algeria has been seeking to harmonize its Financial Accounting System to the International Accounting Standards (IAS/IFRS) in order to reduce the deficiencies that existed in the national accounting plan and to accompany the changes of accounting in the world. And based on the big debate about the new concepts which Financial Accounting System had given, this research paper aims at studying the theoretical background of the previous system. This research found that the financial accounting system is a combination of continental and Anglo-Saxon references, because it contained the specifications of the continental reference in form which imposed by the economic, political and cultural characteristics of Algeria, and the specifications of the Anglo-Saxon reference in content as the conceptual framework of financial accounting as well. Keywords: Accounting Convergence, Accounting Normalization, Anglo-Saxon Reference, International Accounting Standards (IAS/IFRS) Reference, Continental Reference, Algerian Accounting, Financial Accounting System.

الكلمات المفتاحية

التوافق المحاسبي، التوحيد المحاسبي، المرجعية الأنجلوسكسونية، مرجعية معايير المحاسبة الدولية (IAS/IFRS)، المرجعية القارية، المحاسبة الجزائرية، النظام المحاسبي المالي.