مجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية
Volume 5, Numéro 1, Pages 198-213

تجليات التناص في الشعر الجزائري الحر

الكاتب : غنية لوصيف .

الملخص

‏ إن التناص هو تفاعل النصوص أو تداخلها (قديمة أم حديثة، شعرا ‏أم نثرا...) ضمن النص الحاضر، بحيث تكون هذه النصوص منسجمة ‏ودالة قدر الإمكان على الفكرة التي يطرحها الكاتب في نصه، وهكذا يصبح ‏النص الحاضر محط ترحال عدد لا نهائي من النصوص الغائبة. ‏ ‏ من هذا المفهوم الحديث للتناص الذي يعطي دلالة جديدة للنص ‏السابق لأنه إعادة إنتاج نصوص وليس مجرد نقلها من سياق إلى آخر، ‏فإنني سوف أقوم بدراسة هذه الظاهرة لإبراز تجربة الشعراء الجزائريين ‏ومدى تأثير هذا النوع من خلال التداخلات النصية التي حدثت بين ‏قصائدهم الحرة مع مختلف النصوص الأخرى سواء كانت دينية أم ‏تاريخية أم أدبية.‏

الكلمات المفتاحية

لتناص، التناص الديني، التناص الأدبي، التناص التاريخي، الشعر الحر.‏