Revue Algérienne des Sciences du Langage
Volume 1, Numéro 2, Pages 7-21
2016-11-19

Les Représentations Sociales Du Code Switching Arabe Dialectal/français Chez Les Locuteurs Algériens (le Contexte Batnéen)



Auteurs : Haddadi Radhia .

Résumé

Cette étude traite des représentations sociales liées à la pratique du code switching comme modalité discursive adoptée par les locuteurs bi-plurilingues. Ces représentations pèsent effectivement sur les pratiques langagières car les langues sont incontestablement considérées parmi les critères indispensables permettant la caractérisation de la conscience collective et individuelle, notamment dans le cas du plurilinguisme où les tensions idéologiques dûes au choix d’une langue au lieu d’une autre ou en les alternant deviennent la préoccupation majeure des locuteurs, au quotidien, entraînant ainsi de leur part, soit une valorisation soit une dévalorisation.

Mots clés

représentations sociales; pratiques linguistiques; codes switching, bi-plirulingues

Les articles similaires

Impact Du Milieu Socioculturel Et De L’alternance Codique (arabe Dialectal/français) Sur L’acquisition Du Français Langue étrangère Chez Des Apprenants Algériens

Wassila Azzouni . 
pages 19-39.

Représentations De L'arabe Dialectal Dans Le Contexte Universitaire Algérien.

Mahammed Ouali Djamila . 
pages 80-109.

English/béchar Dialectal Arabic Code Switching In Efl Classrooms

Fezzioui Fatima Zahra .  Bouhania Bachir . 
pages 735-748.

Dialectal Arabic And English Code-switching: The Case Of The Department Of Foreign Languages At Tahri Mohamed University, Béchar

Khalki Smaine .  Boukhalkhal Abdeldjebar . 
pages 319-333.

« Les Dimensions De L’intégration De L’arabe Dialectal Dans Les Spots Publicitaires Algériens » Cas Des Produits Alimentaires Et Les Produits Parapharmaceutiques

Abdou Fatima .  Bengoua Sofiane . 
pages 236-248.

Formats de citation