Annales de l’université d’Alger
Volume 32, Numéro 4, Pages 488-503
2018-12-20

ضوابط تدخل القوة العمومية أثناء التنفيذ العيني الجبري للالتزامات العقدية (دراسة نقدية).

الكاتب : يوسف لوني .

الملخص

الملخص: يعتبر التنفيذ العيني الجبري باستعمال القوة العمومية طريق من الطرق الاستثنائية لعملية التنفيذ المباشر للسندات التنفيذية، ويتم تسخير هذه القوة في مجال التنفيذ العيني الجبري للسندات التنفيذية، لاسيما التي تتضمن إلزام بتنفيذ التزام عقدي، من طرف المحضر القضائي بعد احترام الشروط القانونية الشكلية والموضوعية اللازمة لذلك. إن عناصر القوة العمومية تؤدي مهمتها في مجال التنفيذ بعد تلقيها أمر بتسخيرها من وكيل الجمهورية أو السلطة المختصة بذلك، وعندئذ تقوم بمد يد المساعدة للمحضر القضائي في حالة ما إذا صادف هذا الأخير عقبات مادية تمنعه من البدء أو مواصلة إجراءات التنفيذ المباشر للسند التنفيذي. Abstract: The in-kind forced execution by using of public force is one of the exceptional ways of direct operation of putting in force a writ of execution. The requisition of public force in the field of in-kind forced fulfilment of writs of execution is made when the writ includes forcing the execution of a contractual commitment by the court bailiff after observing all required legal and formal conditions in substance. The public force officers do their job in the field of execution after receiving orders from the prosecutor or the competent authority; afterwards they help the court bailiff if this latter encounters any material obstacles that prevent him from starting or carrying out the procedure of direct putting in force the writ of execution.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: التنفيذ الجبري، التنفيذ المباشر، السند التنفيذي، الالتزام العقدي، القوة العمومية، المحضر القضائي، وكيل الجمهورية. ; Key words: Forced execution, direct execution, writ of execution, contractual commitment, public force, the court bailiff, the prosecutor.