Annales de l’université d’Alger
Volume 32, Numéro 4, Pages 443-466

مسألة اللغة العربية في الوطن العربي بين الواقع والتحديات التي تواجهها في ظل العولمة

الكاتب : رتيبة طايبي .

الملخص

ملخص: تعد اللغة مادة اجتماعية بمعنى أنها تنمو وتنهض تتراجع وتتخلف وفقا للتعامل الايجابي أو السلبي الذي تلقاه من مجتمعها، ومن ثم فاللغة هي بذلك بمثابة كائن اجتماعي بالطبع. هذا وبالرجوع إلى واقع اللغة العربية الفصحى في الوطن العربي يتجلى لنا تدهور مستوى العربية الفصحى وسطوة العاميات المتعددة على مجرى الحياة في مجتمعاتنا العربية المعاصرة ولاسيما في الجامعات العربية، وتفشي العزوف العام على استعمال العربية الفصحى بين المتعلمين بالعالم العربي. وتكمن المعضلة اليوم في التحديات التي تواجه اللغة العربية ضمن منظور القواعد الجديدة التي تفرضها اللغة الإنجليزية على كل لغات العالم في ظل العولمة، وذلك من خلال تحكمها في أعلى التكنولوجيات المتطورة بجدارة أكثر من اللغات الأخرى بما فيها اللغة العربية. كما أن هنالك حملة واسعة تقودها العولمة الثقافية تستهدف النيل من كل الثقافات الإنسانية ذات الجذور الحضارية المتأصلة وفي مقدمتها الثقافة العربية، وذلك باستخدامها سلاح اللغة لتغزو وتخترق أسوار قلعة الهوية الثقافية، وهو ما يقتضي تفعيل الأمن اللغوي للحفاظ على مكانة اللغة العربية وحمايتها. الكلمات المفتاحية: اللغة العربية، الوطن العربي، التحديات، العولمة، التخطيط اللغوي. Abstract: Language is a social subject which grows, flourishes, and declines due to the positive or negative attitude from its society. The reality of the Standard Arabic Language is obviously declining due to the dominance of various dialects in the course of life in our modern Arab societies, especially in the Arab Universities. The dilemma now lies in the challenges facing the Arabic Language in the context of new of rules imposed by the English Language on all the languages due to its globalization, through its control of the most advanced technology in comparison to other languages including Arabic. In addition, there is a wide campaign led by the cultural globalization aiming at undermining all deep-rooted human civilizations, especially the Arabic civilization, using language as weapons to conquer and penetrate the solid walls of the cultural identity. Therefore, the activation of linguistic security is essential to protect and preserve the position of the Arabic language. Keywords: Arabic Language, Arab World, Challenges, Globalization, Linguistic Planning.

الكلمات المفتاحية

اللغة العربية، الوطن العربي، التحديات، العولمة، التخطيط اللغوي.