Annales de l’université d’Alger
Volume 32, Numéro 4, Pages 88-105
2018-12-20

الشراكة الأورو- متوسطية : جوانبها،أهدافها،وآلياتها

الكاتب : لامية زكري .

الملخص

الشراكة الأور - متوسطية هي احدى المشاريع الخارجية المعروضة على دول العربية المطلة على حوض البحر الابيض المتوسط ، ويعد الاتحاد الاوربي المهندس والمحرك الرئيسي لها بإيعاز من فرنسا التى لا تزال تعتبر هذه المنطقة بحكم الارث والعلاقات التاريخي امتدادا لها. لهذا جاءت هذه الورقة لتبيان الجوانب الاساسية التى ركزت عليها هذه الشراكة ، والأهداف الحقيقية التى يسعى اطرافها لتحقيقها غير تلك الاهداف المثالية التى يتم الترويج لها بصورة علنية من جهة ، وتبيان الآليات و الوسائل التى تم الاعتماد عليها من أجل تحقيقها على أرض الواقع من جهة ثانية. The Euro-Mediterranean partnership is one of the foreign projects offered to the Arab countries bordering the Mediterranean basin. The European Union is the architect and the main engine of it, under the direction of France, which still considers this region by virtue of heritage and historical relations as an extension. This paper is intended to illustrate the main aspects of this partnership, and the real goals that the parties seek to achieve other than those ideal goals that are openly promoted on the one hand, and to identify the mechanisms and means relied on to achieve them on the ground on the one hand a second.

الكلمات المفتاحية

الشراكة - الدول المغاربية - الإتحاد الأوربي – التعاون - منطقة التجارة الحرة.