إشارة
Volume 3, Numéro 7, Pages 17-31

De La Contamination étymologique Dans Le Champ De La Médiation : Une Hypothèse épistémologique

Auteurs : Alain Chante .

Résumé

En envisageant les sens anciens, et ceux des termes cousins, en faisant l’hypothèse que le terme garde la trace, même ténue, de ses possibles oubliés, nous voulons envisager un potentiel ouvert à toutes les actualisations, voir ce que le terme « offre » plutôt que de voir comment on l’utilise. Nous pensons que même quand on croit utiliser une facette particulière d’un terme, quand on est dans la médiation socio-culturelle, pédagogique, juridique, documentaire, les pratiques sont « contaminées » par des significations secondaires : on passe facilement de l’intermédiaire à l’arbitre, du remède au modèle, sans même se rendre compte qu’on a changé de paradigme. Envisager toutes les facettes a une fonction heuristique, permettant de découvrirde nouvelles relations, de nouvelles explications, d’énoncer de nouvelles hypothèses.

Mots clés

Médiation, documentaliste, étymologie, idéation.