الكَلِم
Volume 1, Numéro 2, Pages 4-7
2016-12-01

أثر الانزياحات في تنشيط اللّغة السّرديّة : الاستعارة واللّغة، والإبداع

الكاتب : عبد الملك مرتاض .

الملخص

تعود الفكرة الأولى، لِمَأَدَّةِ هذه المقالة القصيرة، إلى كِتاب قرأته أخيراً للفيلسوف والمنظّر الفرنسيّ «ﭘول ريكور (PAUL RICŒR) وعنوانه: «الزّمن، والعمل السّرديّ». والحقّ أنّ هذا الكتاب ضخم جدّاً، إذ يقع في ثلاثة أجزاء تناول فيها الكاتب كثيراً من قضايا السّرديّات والزّمنيّات والانزياحيّات ممثـَّلةً خصوصاً في الاستعارة التي تفعّل الاستعمال اللّغويّ وتجدّده وتصقله، وتبعث فيه حيويّة يطلق عليها ريكور «التّجديد السّيمنتيقي» أو الدّلاليّ (Innovation sémantique)، ممّا يجعلنا لا نتوقّف إلاّ لَدُن جزئيّة فيه تتمحّض للغة والإبداع.

الكلمات المفتاحية

تنشيط اللّغة ; العمل السّرديّ ; التّجديد ; السّرديّات ; الزّمن.