مجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية
Volume 6, Numéro 3, Pages 84-96

الرواية الجزائرية المكتوبة باللغة الفرنسية

الكاتب : مدرق نارو زوليخة .

الملخص

تستهدف هذه الدراسة محاولة البحث عن البدايات الأولى للأدب الجزائري المكتوب باللغة الفرنسية خاصة و الرواية الجزائرية المكتوبة باللغة الفرنسية خاصة فانتشار اللغة الفرنسية في الجزائر ونشوء جيل من الكتاب الجزائريين لا يعرفون اللغة العربية ولا يمكنهم التعبير عن مشاعرهم إلا بلغة المعمر أثار معركة أدبية حول جنسية هذا الأدب ولكن وهذا لا ينكر على الرواية الجزائرية هويتها وذلك بسبب الروح والنفس التي كتبت بها أدبا جزائريا لامجال للشك فيها، إذ نجد أن الرواية الجزائرية المكتوبة باللغة الفرنسية قد عرفت مجموعة من الكتاب البارزين ساهموا بدورهم في اثراء الانتاج الأدبي الجزائري.

الكلمات المفتاحية

الرواية الجزائرية، صراع الهوية، اللغة، الثورة الجزائرية.