اللغة واأدب
Volume 29, Numéro 30, Pages 161-178

في تأويل مضامين الخطاب السردي التجريبي مقاربة تحليلية لـ "الصدع" لعاصف الخالدي

الكاتب : نصير فاطمة .

الملخص

يشكّل محتوى هذا البحث مقاربة نقدية تأويلية herméneutique)) لمضامين الخطاب السردي ، لرواية " الصدع " للكاتب عاصف الخالدي ، ركّزت هذه الدراسة على مناقشة ثمّ محاورة إشكالات نهض عليها نص الرواية ، فالرواية في الأصل تنطلق من أسئلة وجودية (L'Existentialisme) كالخلق والحياة والموت ، وهي إشكالات رافقت الإنسان منذ البدء، لكن حدّتها وإلحاحها يتزايدان مع وتيرة الحياة اليومية المتسارعة المكلّفة في كلّ شيء(ماديا ومعنويا)، حيث صارت الحياة في وجهها العام آيلة للماديات متجرّدة من الروحانيات ، وهو ما يدفع الإنسان إلى عتبة السؤال . جاءت الرواية مسكوبة في قالب فني سردي تجريبي ، وهذا ما وضحه العنوان الأول في البحث وهو ما يحفظ للرواية خصوصياتها في الطرح، كما طرحت الرواية قضايا أخرى مجاورة ومقابلة لها ، وبإمعان التفكير يتبيّن أنّها قضايا متناسلة من بعضها البعض ، دون الوقوع في شراك التكرار، فمن إشكاليات الحياة والموت، إلى إشكالية الذاكرة والحب والتصاقها المباشر بالإنسان قبل كلّ شي مما هو موجود حوله ، وهذا ما تناوله البحث في العنوانين الثاني والثالث ،إضافة إلى قضايا أخرى ألمح لها البحث دون أن يسهب في طرحها على السطور للتحليل ، فللبحث خطّته التي ارتسمت بعد قراءات متعدّدة لنص الرواية ثمّ الوقوف والتوقّف عند إشكالات محدّدة وتحليلها، وهكذا توزّعت خطّة البحث على ثلاثة عناوين وهي كالآتي: ـ انفلات السّرد من قيود التنميط إلى أفضية التجريب ـ تعميق أسئلة الوجود (الحياة / الموت) ـ سطوة الحب / انتصار الذاكرة المصطلحات المفتاحية : السرد / التجريب / الوجود / الذاكرة Summary: This study is a hermeneutic critical approach for the contents of narrative discourse in “Al-Sad’ The Crack “- a novel by Aasif Al-khaldi. The study focused on discussing problematics contained in the novel text. The novel, originally, is based on existential questions like creation, life and death. Those questions have been accompanying man since the beginning, however, their severity and insistence are increasing because of the highly costing daily life in all its aspects, going more and more towards materialism while spiritual values being sidelined, which enforces human to the threshold of question. The novel involves an experimental narrative form, as the first part of the study explained, which keeps its singularity. The novel involved other contiguous and contrary issues that, when looking at them carefully, person can realize that they are reproducing from each other without being trapped in repetition- from life and death problematics to memory and love problematic directly connected to human more than the surroundings. This was studied in parts two and three, in addition to other issues that the study mentioned without doing in details. Thus, the study was divided into three parts: - Elusion of the narration from the strict rules into spaces of experimentation - Reinforcement of existential questions (life / death) - Ascendancy of love/ memory victory Key words: narration/ experimentation / existence/ memory

الكلمات المفتاحية

السرد ; التجريب ;الوجود; الذاكرة