DJEMILA (CUICUL) : UN LAPIN GRIGNOTANT UNE GRAPPE DE RAISIN

Ikherbane, Mohand Akli; Lounissa, Abdelouabeb

Revue d’études archéologiques
Volume 16, Numéro 1, Pages 355-365
2018-12-15

Djemila (cuicul) : Un Lapin Grignotant Une Grappe De Raisin

Auteurs : Ikherbane Mohand Akli . Lounissa Abdelouabeb .

Résumé

ملخص باللغة العربية: يعتبر موقع جميلة (كويكول العتيقة) أحد أهم المواقع الأثرية الرومانية بشمال إفريقيا، عثر فيه العديد من الأدوات الأثرية. لقد عرف البعض اهتمام أثري معتبر على غرار اللوحات الفسيفسائية والنقوش اللاتينية والذي يتجلي في الأهمية العلمية التى أعطيت لها، في حين بقي البعض الأخر رهينة النسيان بحيث لم تحضي بدراسات تستحق الذكر. في هذا السياق، أردنا من خلال هذا المقال المتواضع والقصير إماطة الغبار على هذه الوثائق الأثرية المهشمة التى عثر عليها أثناء الحفريات والمعروضة حاليا بالحديقة الأثرية والتي لم يشار إليها إلا بصفة مقتضبة. من الأرجح أن تكون هذه الوثيقة الأثرية المدروسة، بمثابة أسكفية باب تتميز بنحت غائر يتمثل في أرنب يقضم عنقود من العنب. تتمثل أهميته في الرمزية التى يتمتع بها ليس فقط في الإيقونية القديمة فحسب بل في كل الديانات السماوية أيضا. هذه المحاولة الأولية هي إذن بداية استعادة مختلف المحاور الرمزية للأرنب عبر الأزمنة والحضارات المتعاقبة ولو بصفة متواضعة لإثراء الدراسات حول موضوع النحت الإيقونية على العناصر المعمارية المتناثرة هنا وهناك في مختلف أرجاء بالمدينة الأثرية. RESUME EN FRANCAIS : Le site archéologique de Djemila (Cuicul), est l’un des plus importants de l’Afrique du nord romaine. Il a livré de nombreux et divers documents archéologiques. Si certains, à l’instar des pavements de mosaïques et des inscriptions latines, semblent avoir reçu un traitement de faveurs, il n’en est pas des autres relégués au second rang et peu sollicités par les études. Dans ce contexte, nous nous sommes penchés dans cet apport succinct sur l’un des documents iconographiques trouvés lors des fouilles et exposés au jardin lapidaire sans toutefois bénéficier que d’une citation laconique dans les rapports de fouilles. Ce document, qui vraisemblablement est un linteau de porte, présente la particularité de porter un bas relief représentant un lapin / Lièvre grignotant une grappe de raisins, animal très emblématique non seulement dans l’iconographie antique mais aussi dans les religions monothéistes. C’est ce point que nous tenterons de développer dans ce présent article qui consiste en une rétrospective dans la symbolique du lièvre à travers les temps. Ainsi, contribuons-nous à l’enrichissement des études sur l’iconographie des éléments architectoniques de la ville éparpillés ça et là à travers le site. Cet article est donc une rétrospective dans la symbolique du lièvre à travers les temps et une modeste contribution à l’enrichissement des études ayant pour objet le site de Djemila.