العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب
Volume 2, Numéro 3, Pages 239-249
2018-09-10
النظرية الخليلية الحديثة مفهومها ومبادئها
الكاتب : د / سليمان بوراس .
الملخص
ارتبط اسم النظرية الخليلية الحديثة باللغوي المتميز بالخليل بن أحمد، وهي واحدة من القفزات النوعية في علم اللغة في العالم العربي وفي العالم بأسره، جاءت لتربط التراث العربي الأول بالدرس اللساني المعاصر، وقد جاءت ثمرة لجهود رجل أخلص العمل وصدق النية في خدمة العربية، فعمل نهاره وسهر ليله، فتحول من طب الأعصاب وغرف المستشفيات، إلى علم اللغة وهدوء المخابر، وتتبع أسرار اللغة وخفاياها، والبحث في ما أنتجه العلماء الأولون الذين هبوا للدفاع عن القرآن الكريم، بل صار صاحب نظرية علمية تدرس في الجامعات، ويتسابق الطلاب للظفر بدراستها، كما صار صاحب مشروع لغوي هو مشروع الذخيرة العربية، الذي يريد من خلاله جمع المادة اللغوية العربية المستعملة في المغارب العربية وفي البلاد العربية كلها، وقد نال هذا المشروع رضا المجامع العربية ونال تشجيعها، والنظرية تتحدث منطلقة من كتاب سيبويه والمفاهيم التي تضمنها، فهي قراءة جديدة للكتاب ولكتب أخرى قديمة، فهي سير على خطى الأولين من أولئك العلماء، والفكرة عرضها أول مرة بجامعة السوربون باريس العام 1979، وبين من خلالها أن اللسان البشري أداة للتبليغ، وأنه ظاهرة اجتماعية، وأن لكل لسان خصائصه التي تميزه من حيث المادة ومن حيث الصورة، وأن اللسان في حد ذاته نظام من الأدلة، وأنه وضع واستعمال، ثم لفظ ومعنى في كل من الوضع والاستعمال، وأن للبنى اللغوية مستوى من التحليل غير مستوى الوضع وغير مستوى الاستعمال. وتأتي هذه المداخلة المتواضعة لتعرفنا بهذا العالم وبهذه النظرية، فمن هو هذا الرجل؟ ومن هو الخليل الأول؟ وما النظرية الخليلية؟ وما مبادئها؟ وما مشروع الذخيرة اللغوية؟ هذا ما تود هذه الورقة البحثية الإجابة عنه باختصار شديد وفق ما يتناسب مع الوقت والمقام. Le nom de la théorie khalilliéne contemporaine est associé avec son fondateur Al khallil ben Ahmed , elle est considérée comme un bond qualitatif dons la linguistique dans le monde entier . Elle a pour objectif de relier l'ancien patrimoine arabe avec la linguistique contemporaine , elle est le fruit d'un homme dévoué pour servir la langue arabe. Il a laissé tomber la médecine et les bloc opératoire pour la linguistique et le calme des laboratoires dans le but de déchiffrer les secrets de la langue arabe et la recherche dans les œuvres des anciens linguistes qui se sont consacrés à défendre le Coran au point de devenir l 'instigateur dune théorie scientifique etudiée dans les universités ; en outre il a lancer un projet linguistique intitulé munition arabe qui vise a réunir le vocabulair arabe utilisé dans le maghreb et dans le monde arabe en général. Ce projet a plus tôt bien été acceuilli par les académies de langue arabe qui ont encouragé sa creation. Cette théore remonte au livre de Sibaweeh et les conceptes qu il renferme car il sagit de revésiter cettet œuvre et d'autres receuilles anciens, cest comme s'il suivait les pats des anciens linguistes, La première fois qu' il a dévoilé sa théorie c'était en 1979 à la Sorbonne, à travers elle, il a prouvé que la langue humaine est un outil de transmission en plus d'être un phénomène social, sans oublier que chaque langue à sa particularité que se soit dans le fond ou dans la forme. Cette modeste intervention à pour objectif de faire connaitre ce linguiste et sa théorie ,elle essayera de répondre à plusieurs questions à l'instar de : qui est cet homme? Qui est le permier khalil ? c'est quoi la théorie khalilliéne ? ces principed
الكلمات المفتاحية
la théorie khalillienne / le projet de munition linguistique / Al Khalil Bin Ahmmad / l'intergrité- séparation
مقالات مماثلة
ريناد مواس
.
ص 119-139.
معلم سلمى
.
بن عزيزة هدى
.
ص 314-324.
