العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب
Volume 2, Numéro 3, Pages 50-61
2018-09-10

تجليات الدلالة الايحائية في الأمثال القصصية في القرآن الكريم

الكاتب : أ- أم كلثوم حويشي . د / جودي مرداسي .

الملخص

للمثل مكانة هامة وأثر بالغ في التأثير على النفوس، وقد جرت العادة عند العرب منذ القدم على ضرب الأمثال لما رأو فيه من تصوير لحالهم واختزال لمواقفهم في عبارات موجزة تكون لكل موقف مشابه لمورد المثل، وكثيرا ما اكتنفت هذه الأمثال غرابة ومع ذلك وصفت بأنها حكمة العرب في الجاهلية والإسلام، لما تقوم به من كشف الحجاب عن الأمور العقلية وتشبيهها بالمحسوسات في الغالب. وتعد أمثال القرآن مظهر من مظاهر بلاغته، وإعجازه، ودقة تصويره، لمالها من أهمية تتجلى في تلك القدرة الفائقة على التأثير في النفس البشرية. فهي أبلغ في الوعظ، وأقوى في الزجر، وأقدر على الإقناع مهما كان نوعها كامنة أو مرسلة أو قياسية أو قصصية، هذه الأخيرة التي تعد محور الدراسة. Le Résumé Les proverbes et les maximes occupent une place primordial dans la vie des humains parce qu’ils traduisent les préoccupations de ces derniers. Les Arabes ont toujours prêté une grande importance aux proverbes et ils ont excellé en la matière car ils étaient convaincus qu’ ils reflétaient leurs pensées et qu’ ils traduisaient leurs heurs et malheurs. Chez les Arabes les proverbes ont toujours existé avant et après l’ islam. Les proverbes sont le fruit de l’intelligence et de la sagesse arabes. Avec la venue de l’islam , les proverbes ont connu un essor fulgurant. Ils ont contribué à démontrer et à expliquer certains phénomènes connus et inconnus par les Arabes. Une langue arabe chatiée a été utilisée pour démontrer , convaincre, prouver aux humains l’unicité de dieu en usant de différents styles de littérature. Le coran a utilisé les proverbes, maximes et adages pour monter aux croyants le droit chemin, leurs devoirs envers le créateur et leurs semblables.

الكلمات المفتاحية

المثل، المثل القرآني، الدلالة، الإيحاء، التجليات.