الكَلِم
Volume 1, Numéro 1, Pages 23-32
2016-01-01
الكاتب : سعاد بسناسي .
إن مخبر (اللهجات ومعالجة الكلام) ومجلة (الكلم) الصادرة عنه، يتيحان الفرصة لكل باحث ومتخصص في مجال اللغة والادب والتراث والثقافة الشعبية بمختلف المجالات، وتنوع الموضوعات، ومن اجل البحث في إحدى الإشكالات المطروحة، وقع اختيارنا على (حكاية العشاق) من أجل التعامل مع مبانيها اللسانية؛ ذلك لأن مؤلفها جزائري، يتمتع بثقافة واسعة في مجال الادب، الشعر، والعلوم الفقهية. هذا إضافة إلى أن هذه الرواية تعد من أوائل الروايات العربية إن لم تكن أولها؛ اما في الجزائر، فهي الاولى حتى هذا التاريخ إلى أن يظهر ما ينفي هذا الموقف، ويغير الرأي فيه. ومن أسباب ارتكازنا عند هذه الرواية، أن لغتها تظهر في النظرة الأولى لها، سهلة بسيطة سرعان ما تنجلي عن مغزى عميق المحتوى متميز البناء؛ مما يؤهلها لأن تكون أنموذجا أوليا، لظهور هذا الفن واستقلاله بشكله ومحتواه وتقنياته، ثم مثالا فنيا يحتذى، وجنسا أدبيا يراد.
الصيغ الصرفية; حكاية العشاق; محمد بن براهيم ;الصرف
طبجون رابح
.
ص 509-516.
ربيحة عداد
.
ص 41-49.
إسماعيل زغودة
.
عبد القادر بعداني
.
ص 301-335.