الذاكرة
Volume 6, Numéro 2, Pages 83-92

صور إبدال الهمزة والقاف في لهجة منطقة ورقلة

الكاتب : مباركة خمقاني .

الملخص

الملخص: أتناول في هذه الورقة البحثية " صور إبدال الهمزة والقاف في لهجة منطقة ورقلة " حيث ركزت على مفهوم الإبدال بنوعيه، ثم ذكر أسباب الإبدال، والحديث بعد ذلك عن أهم حرفين بارزين من حيث التغيير في لهجات منطقة ورقلة، مع التمثيل لذلك، وبيان التفسير اللغوي الذي سبب الإبدال في هذين الحرفين. Résumé Nous abordons,dans cetterecherche, les figures de substitution de Hamza et Al-Qaf dans le dialecte régional de Ouargla, nous nous sommes baséssur les deux types de concept de substitution, puis nous avons évoqué les raisons substitutionnelles, en parlant des lettres participant à la modification la forme dialectaleen région de Ouargla,Avec des illustrations et un bilan de l'interprétation linguistique entrainant la substitution des deux lettres.

الكلمات المفتاحية

الإبدال، الهمزة، القاف، لهجة، ورقلة