أبوليوس
Volume 5, Numéro 2, Pages 77-84
2018-06-01

علاقة السياق بالمعنى التأويلي في كتاب الموافقات للشاطبي

الكاتب : عبدالحق سوداني .

الملخص

يعد السياق مفهوما استراتيجيا لفهم الخطاب، إذ من دونه يصعب تأويل النص و الوصول إلى مقاصده، وقد أعطى الشاطبي للسياق أهمية كبرى لما له من دور في تأويل الخطاب فبين أنواعه كالسياق اللغوي والسياق المقامي عن طريق مصطلح المعنى التركيبي والمقام. ويرتبط السياق بالمعنى من أجل الوصول إلى مقاصد الخطاب بشكل تأويلي، وهذا ما يعطي للسياق بعدا تداوليا هاما. ومقاصد الخطاب هي الغاية الكبرى من العملية التأويلية والتي تزاوج بين السياق والمعنى. The context is regarded as a strategic concept to understand the discourse and without which it is difficult to interpret the text and reach its purposes. Eshatibi gave the context a great importance because of its role in the interpretation of the discourse. He has disclosed its types as language context and place context through the structural meaning term and the denominator. The context is linked to the meaning that gives it a crucial interpretive dimension. The purposes of discourse are the ultimate goal of the interpretive process that intertwines both context and meaning.

الكلمات المفتاحية

السياق ؛ تأويل الخطاب ؛ تأويل النص.