دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية
Volume 1, Numéro 2, Pages 167-186
2016-10-01

الشعر الخطاب الإيديولوجي في الرواية العربيّة "ليلة في القطار" لعيسى الناعوري "أنموذجاً

الكاتب : فارس البطاينة جودي .

الملخص

هل يمكن للإيديولوجي أن يوجه النص الروائي في لحظة ما؟ وهل هناك وظيفة للأدب في المجتمع؟ هذه الأسئلة وغيرها حاولت هذه الدراسة أن تجيب عليها من خلال النهوض بفكرة الإيديولوجي في الرواية العربيّة، متخذة رواية الأديب الأردني عيسى الناعوري، "ليلة في القطار" نموذجاً لذلك، حيث مثّلت هذه الرواية -التي صدرت عام 1974-صورة الإيديولوجي ودورها في إقامة العالم الروائي عند عيسى الناعوري ،هذا الإيديولوجي الذي شكّل المحور الرئيس في إنتاج بعض النصوص الروائية العربيّة منذ مطلع القرن العشرين، كما ظهر عند توفيق الحكيم "في عصفور من الشرق" ويوسف إدريس في "الحي اللاتيني" ويحي حقي في "قنديل أم هاشم" والطيب صالح في "موسم الهجرة إلى الشمال" وغيرهم، ومن إيمان الباحث بهذا الدور للإيديولوجي في العوالم الروائيّة أنجز هذه الدراسة. Can the ideologist orient the context of a novel at a certain moment? Is there any role for literature in society? This research attempts to answer such questions through concentrating in the idea of ideologist in the Arabic novel, by taking "A night in the train" by Eisa Al Nauouri as a model. This novel published in 1974 represents the image of the ideologist and its role in the establishment of the novelist world in Al Nauouri model. This ideologist represents the main core in the production of some Arabic novels since the beginnings of the 20th century. As appeared in Tawfiq Al Hakim novel "A bird from the orient" and Yousef Idrees in his novel "The Latin Quarter", and Yahya Haqqi in his novel "Um Hashem Torch" and Al Tayyeb Saleh in his novel "The season of Immigration toward North" and others. The researcher believes in the significance of such study in the role of the ideologist in the world of novels.

الكلمات المفتاحية

عيسى الناعوري، رواية ليلة في القطار، الشعر، الخطاب الإيديولوجي