الذاكرة
Volume 5, Numéro 2, Pages 139-152

الحضور الأسطوري في سيرة الرسول محمّد (قراءة مقارنة في السّيرة النّبوية بين التراث والمعاصرة )

الكاتب : محمد علاقي .

الملخص

ملخّص: إنّ إعادة قراءة الفكر الديني انطلاقا من شخص الرسول وفق المقاربة الأكاديميّة، يقتضي إعادة التفكير في مطابقة ما ضبطته المصادر من تواريخ أرّخت بها لحياة محمّد صلى الله عليه وسلم ومسيرة الدّين الجديد، سعيا إلى بناء ذهنيّة دينيّة مرتكزة على ما أمكن من الدقّة العلميّة، ويتمثّل جهدنا في محاولة إماطة اللثام عمّا هو أسطوري متخيّل في حياة الرسول، وسنركز على جوانب منها، الولادة وإشكاليّة التسمية، وما جعلنا نركز على هذه الجوانب أكثر نظرا لما وجدناه في كتب التراث من تضارب واختلاف بين الأخبار والمرويّات يلفّ الأحداث بهالة من الشكّ، بل ويؤسطرها في أحايين كثيرة، وقد حاول كل من معروف الرصافي (الشخصية المحمدية أو حلّ اللّغز المقدّس)، وهشام جعيط (السيرة النبوية) في دراستهما للسيرة النبوية إماطة اللّثام عن كلّ ما هو أسطوري في حياة النبي محمد. الكلمات المفتاحية: الأسطورة، السيرة النبوية، التراث الديني، التجديد، الواقع والمتخيّل The Mythical in the Life of the Messenger, Muhammad: A Comparative Reading between Tradition and Modernity Abstract: In an attempt to construct a religious mentality that is founded on as much scientific precision as possible, a re-examination of the religious thought on the basis of the messenger’s character and following an academic approach is required, which, in turn, necessitates a reconsideration not only of the compatibility of the different pinpointed dates chronicling the life of Muhammad – peace be upon him, – but also of the course of the new religion. The aim of this paper is to unravel what is mythical and fictional in the prophet’s life, foregrounding aspects such as his birth and the problematization of the appellation. Additionally, light will be shed on that which encouraged a concentration on these different elements considering the residual contradictions and differences between news and tales that question – even mythologize – the events. Through their studies, each of Maruf al Rusafi (The Mohammedan Character or Solving the Sacred Enigma) and HishamDjait (The Life of Muhammad) tried to disclose all that is mythic in the life of the prophet, Muhammad. Keywords: myth, life of the prophet, religious tradition, modernity, the actual and the fictional.

الكلمات المفتاحية

الأسطورة، السيرة النبوية، التراث الديني، التجديد، الواقع والمتخيّل