مجلة ميلاف للبحوث والدراسات
Volume 1, Numéro 2, Pages 221-234

عُصاب الحرب وعنف اللغة والتشكيل في رواية الأزمة : واسيني الأعرج نموذجا War Neurosis And The Violence Of Language And Form In The Terrorist Novel: A Case Study Of Wassini Al Araj

الكاتب : بادي عبد السلام .

الملخص

الملخص : تهدف إلى أي مدى استطاعت اللغة أن تعكس رمزيا عنف العشرية السوداء؟ وكيف ترجم البرنامج السردي هذا العنف من لغة الواقع إلى لغة التخييل ثم إلى لغة التشكيل؟ ما هي ملامح بنية العنف الشكلية في المتن السردي لرواية الأزمة ؟ وهل يسوغ للطرح السيكولوجي أن يعتبر هذا العنف الفني واحدا من تجليات عصاب الحرب ؟ وفق منهج سيميائي فينومولوجي تسعى هذه المداخلة إلى مقاربة هذه الأسئلة على مستوى رواية الأزمة للروائي الجزائري واسيني الأعرج. Abstract : To what extent can language symbolically reflect the violence of the black decade? How does the narrative text translate this violence from the language of reality to fictional language, and then to the language of formulation? What are the features of the structural form of violence in the narrative text of the terrorist novel ?Does psychoanalysis view this artistic violence as one of the symptoms of war neurosis? This study tries to answer the questions above by relying on a semiotic phenomenological approach to Wassini Al- Araj’s terrorist novel.

الكلمات المفتاحية

عصاب الحرب، العنف، رواية الأزمة، الهيمنة السردية. war neurosis, violence, the terrorist novel, narrative hegemony.