الآداب و اللغات
Volume 12, Numéro 1, Pages 93-110
2017-06-01

La Prensa Española Ante El Compromiso Político De Los Intelectuales Españoles Durante La Segunda República (el Bienio Socialista Republicano 1931–1933)

Auteurs : Guedra Riad .

Résumé

RESUMEN La instauración de la Segunda República española en 1931 era uno de los eventos más relevantes de la historia contemporánea de España en el siglo XX. El gobierno de la República inició una serie de reformas en diferentes sectores – como la agricultura y la educación – con el fin de consolidar los pilares de la República y construir una nación desarrollada y próspera. La colaboración de los intelectuales españoles en estos proyectos reformistas era significativa a través de los importantes cargos que ocuparon en las Cortes y en las instituciones gubernamentales. En este artículo, queríamos averiguar cómo valoró la prensa española la presencia y actuación de estos intelectuales politizados durante el primer Bienio Republicano (1931- 1933). En ese sentido, se ha seleccionado dos periódicos, El Sol y Crisol, basándose en criterios fundamentales como su gran difusión, su renombre y su credibilidad en las escenas mediática y política. A través del comentario y estudio comparativo de varios artículos de ambos periódicos sobre diferentes asuntos, como la economía, la educación y el ejército, se ha podido sacar interesantes conclusiones. Principalmente, se ha observado un intenso interés de la prensa por el compromiso político de los intelectuales. Además, la prensa había mostrado una visión bastante optimista y satisfactoria respecto a las intervenciones de los intelectuales en las Cortes Constituyentes y varias instituciones gubernamentales de cara a mejorar la situación del país. الملخص إن إقامة الحكومة الاشتراكية الجمهورية الثانية في إسبانيا في 1931 يعتبر من أهم الأحداث في تاريخ هذا البلد خلال القرن العشرين. الحكومة الجمهورية شرعت في برمجة عدة تغيرات في مختلف المجالات – مثل الزراعة والتعليم – من أجل إرساخ قواعد الديمقراطية وتحقيق التطور في شتى الميادين. مشاركة المثقفين الاسبان في هذه المشاريع كانت مكثفة و هامة من خلال شغل مناصب استراتيجية في البرلمان و مختلف المؤساسات الحكومية. هذا المقال يهدف إلى معرفة تققيم الصحافة الإسبانية لمدا فعالية الأداء السياسيي للمثقفين في الحكومة الجديدة و البرلمان خلال الفترة الاشتراكية الجمهورية (1931- 1933). في هذا الاطار، تم اختيار جريدتين – El Sol وCrisol – على أساس الشهرة و المصداقية التي كانتا تتمتعا بها هاتين الجريدتين في الساحة السياسية و الاعلامية. من خلال دراسة و مقارنة عدة مقالات من كلتا الجريدتين تمكنا من استنتاج عدة خلاصات. من أهمها أن الصحافة الإسبانية أظهرت قدرا كبيرا من الاهتمام نحو الالتزام السياسي للمثقفين الإسبان. بالإضافة إلى ذلك، الصحافة أبدت قسط كبير من الثقة و التفاؤل نحو الأداء السياسي للمثقفين في البرلمان والمؤسسات الحكومية بهدف تحقيق الإصلاحات الوطنية في مختلف الميادين لصالح الشعب الاسباني.

Mots clés

Segunda República. Intelectuales. Prensa. Las Cortes. Reformas