مجلة الدراسات والبحوث القانونية
Volume 1, Numéro 2, Pages 196-211

المسؤولية الجزائية للطفل بين الانعدام والتخفيف في التشريع الجزائري

الكاتب : فاطمة الزهراء عربوز .

الملخص

لقد تبنى المشرع الجزائري بموجب التعديل الأخير لقانون العقوبات سنة 2014 منهجا جديدا للمعاملة العقابية للأطفال يختلف عما كان عليه الوضع سابقا، وقد استكمل هذا المنهج بإصدار قانون خاص بحماية الطفل سنة 2015 الذي شكل تطورا ملموسا وملحوظا بشأن حماية الطفل من جهة ومساءلته الجنائية من جهة أخرى، وذلك بتحديده للسن الأدنى الذي يسمح بمساءلة الطفل جزائيا عما يرتكبه من وقائع وأفعال مخالفة للقانون. وإذا كان الطفل هو كل شخص لم يبلغ الثامنة عشر سنة كاملة، فإن المعاملة العقابية لهذا الطفل، ومدى توافر المسؤولية الجزائية اتجاهه تختلف بحسب المرحلة العمرية. Le législateur algérien en vertu de la récente modification du code pénal de 2014 a adopté une nouvelle approche pour le traitement pénal envers les enfants, différente de celle qui existait auparavant. Cette approche a été complétée par la loi relative à la protection de l’enfant en 2015 qui constitue un développement important et remarquable sur la protection de l’enfant d’une part et sa responsabilité pénale d’autre part, spécifiant ainsi l’âge minimum qui permet la responsabilisation de l’enfant pénale pour les faits et actes commis en violation de la loi. Si l’enfant est toute personne qui n’a pas atteint l’âge de dix-huit ans révolus, le traitement pénal envers cet enfant, et la question de sa responsabilité pénale varie selon l’âge.

الكلمات المفتاحية

الطفل، المسؤولية الجزائية، الانعدام، التدابير، العقوبة المخففة.