مجلة الآداب و اللغات
Volume 6, Numéro 3, Pages 33-51
2006-12-25

البعد السيكولوجي للتلقي الأدبي في التراث النقدي والبلاغي عند العرب

الكاتب : عبد القادر هني .

الملخص

إن اختيار "التلقي الأدبي" ميداناً للكتابة لا يتضمن أي استسهال لهذا الموضوع الذي ما تزال بحوثه في العربية قليلة، إضافة إلى الغموض والاضطراب اللذين يميزان الجهاز الاصطلاحي المتصل به في النقد العربي الحديث، بسبب الاعتماد في الترجمة في هذا الحقل على لغات وسيطة (الإنجليزية والفرنسية خاصة)، بدلاً من الاتجاه إلى النبع نفسه، أي الألمانية التي هي مهد نظرية الاستقبال في النقد الغربي المعاصر(1)، وبسبب –أيضا- نقص العناية بتأصيل المصطلح.

الكلمات المفتاحية

السيكولوجي -التلقي