عصور
Volume 17, Numéro 1, Pages 137-171
2018-09-21

الهدايا الدبلوماسية وأغراضها بين المغرب الأوسط والعالم الاسلامي

الكاتب : Boudalia Touatia .

الملخص

تعتبر الهدايا الدبلوماسية تقليدا قديما بين الدول ووسيلة للتعبير عن الواقع المأمول، وتحمل الهدايا في طياتها أكثر من مغزى ومعنى حسب نوعها، وزمنها، وظروف تقدميها، ووسعت بشكل كبير مضمون الشؤون الدولية وغيرت من طبيعتها للبحث عن الأمن والسلام بين الدول، أو للتعبير عن التفاعل والتكامل والتعاون، وغيرها من الأغراض التي تحكمها العلاقات الدولية في مجال السلم والحرب. وعلى صعيد أخر تكون الهدايا في جوهرها غير مهمة وتتسبب في خلاف بين الدول كالتحقير والإهانة . وللتفصيل في حيثيات الموضوع اخترنا موضوع" الهدايا الدبلوماسية وأغراضها بين المغرب الاوسط والعالم الاسلامي" ويهدف هذا البحث إلى توضيح أغراض الهدايا الدبلوماسية بين المغرب الأوسط والعالم الاسلامي على عدة مستويات بحيث تتلاءم مع المتغيرات الدولية، وتعكس هذه المبادرة تنمية العلاقات السياسية، والصلات الشخصية بين الحكام والملوك، وتقوية الروابط الاقتصادية، والثقافية، وتعزيز مصالح الرعايا من الحجاج في المشرق. وبغض النّظر عن الأغراض الهدايا سواء سياسية أو اقتصادية أو تجارية، أو متعلقة بالحجاج، فإنّ الدراسة كشفت عن خلفيات التّحدي القائم بين السلطة الزمنية مغربا ومشرقا، ومضمون الهدية ساهم في صقل العلاقات المشتركة ، ومن ثم الوصول إلى حلول بصورة عقلانية وفعالة سواء للتّكامل أو لتجنب الخلاف في العلاقات الدولية. Diplomic gifts or presents are ancient tradotion and they used to be exchanged between nation as a good way to express the hope for a better future ties, the gifts represent more than thier values according to their type, circumstances and the that they given in. They have greatly deepened the international and helped to sustain security and peace between countries and considered as a means of humiliation and insult. In detailing the topic, we chose the theme « diplomatic gifts and thier objects between the middle maghreb and the islamic world ». The purpose of this research is to clarify the purposes of diplomatic gifts between the middle maghreb and the islamic world at various levels to suit international changes. This initiative reflects the development of political ralations, the personal connections between kings and statesmen, the strengthening of economic and cultural ties, and the promotion of the interests of the pilgrims in the holy sites in mashreq. Regardless of the purpose of gifts, whether political, econimic or commercial, or related to the pilgrims, the study revealed the background of the challenge between the governments at that pilgrims, the study revealed the background of the challenge between the governments at that time in maghreb and mashreq and the gift value contributed to the refinement of the common relations. And thus to arrive at rational and effective solutions both to complementarity and to avoid conflict in international relations.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الهدية- الدبلوماسية- التهنئة- التعزية- الصداقة- الصلح- الحج- المكافأة