عصور
Volume 17, Numéro 1, Pages 101-136
2018-09-21

الهند الاسلامية في كتابات مؤرخيها

الكاتب : المشهداني د. ياسر عبد الجواد .

الملخص

الهند الإسلامية في كتابات مؤرخيها ( من الفتح حتى نهاية عصر سلطنة دلهي ) ( 95- 932هـ/ 705- 1526م ) الملخص ا.م. د. ياسر عبد الجواد المشهداني العراق – جامعة الموصل كلية التربية الإنسانية – قسم التاريخ يعد هذا البحث ارهاصة وتكملة لما كتبناه في محاولتنا السابقة – قبل سنوات- عما حظيت به الهند الاسلامية من ذلك النصيب الوافر في كتابات المستشرقين بحكم كونها بلادا غنية بالتراث العريق ، ومكوث الاسلام فيها لاكثر من تسعة قرون وسط تزاحم الاديان مما حدا بالكثير من ابنائها من المؤرخين والادباء (مسلمين وهندوس ) في الكتابة عن تاريخ الاسلام وحضارته ومنجزاته في بلادهم . وقد قسمت المادة العلمية لهذا البحث الى قسمين : ضم القسم الاول عدة محاور منها مناقشة لاسباب اهتمام الهنود بتاريخهم الاسلامي ثم عرضا لابرز من كتب عن ذلك التاريخ من الهنود عبر القرون ، فضلا عن تقديم ببلوغرافيا اوضحت اين انصبت اهتمامات الهنود وكيف تباينت في مختلف جوانب الحضارة فضلا عن جهودهم الاخرى ( فيما عدا التاليف ) كاصدار المجلات وطباعة الكتب واقامة المؤتمرات التي تعنى بتاريخ الاسلام في الهند ، في حين ضم القسم الثاني جهود دار ندوة العلماء التي تأسست في الهند في الكتابة عن تاريخ الاسلام . ولم يغفل البحث التوثيق الكامل لمصادره ومراجعه المعتمدة ، فضلا عن الزيارة الميدانية لبلد الدراسة . وهكذا فقد هدف البحث التعرف على الهند الاسلامية في كتابات الهنود انفسهم وبيان مواقفهم من الاحداث السياسية والادارية والدينية ، وكيفية معالجتهم لعدد من المشاكل التي اعترت الوضع الجديد في مجمل النواحي الحضارية . الكلمات المفتاحية : الهند الاسلامية – عصر سلطنة دلهي – المؤرخون الهنود – ندوة العلماء – البيروني – الندوي – كتاب الوقائع – تاريخ الهند العام . ABSTRACT Islamic India through its Historians (from the conquest until the end of Delhi Sultanate) This research is a continuation of what we wrote in our previous attempt - years ago - of what Islamic India has enjoyed from this great share in the writings of orientalists by virtue of being a country rich in ancient heritage and the stay of Islam for more than nine centuries amid the contention of religions, which led many of its sons of historians And writers (Muslims and Hindus) in writing about the history of Islam and its civilization and achievements in their country. The scientific section of this research was divided into two parts: the first section included several topics, including a discussion of the reasons for the Indian interest in their Islamic history, and a presentation of the most prominent books on that history over the centuries, as well as a bibliography, And how they differed in different aspects of civilization as well as their other efforts (except for the composition), such as publishing magazines, printing books and organizing conferences that deal with the history of Islam, while the second section included the efforts of the symposium of scientists founded in India in writing about the history of Islam. The study did not overlook the full documentation of its sources and approved references, as well as the field visit to the country of study. Thus, through the research, our aim was to identify Islamic India in the writings of the Indians themselves and to show their positions on the political, administrative and religious developments, and how to deal with a number of problems that have taken place in the new situation in all aspects of civilization.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية : الهند الاسلامية ؛ عصر سلطنة دلهي ؛ المؤرخون الهنود ؛ ندوة العلماء ؛ الندوي ؛ كتاب الوقائع ؛ تاريخ الهند العام .