مجلة المخبر' أبحاث في اللغة والأدب الجزائري
Volume 15, Numéro 1, Pages 177-193
2018-11-19

خلفيات القارئ وأثرها في ترشيد الدلالة (دراسة في النص القرآني )

الكاتب : عرابي أحمد .

الملخص

ملخص البحث : تبين هذه المحاولة البحثية المختصرة كفاءة اللغة العربية من خلال دراسة موجزة لدلالة بعض حروف المعاني و هي آلية من آليات القراءة و التأويل و تعتمد على أساس مبدأ لغوي يقوم على وجهة النظر التي يقترحها القارئ عل المتلقي و يضفيه على النص المقروء، كقراءة إسقاطية تحاول تفسير الإشكالية الدلالية التي يثيرها النص الحاضر، بواسطة بناء على آليات و قرائن غائبة في نظر القارئ و هذا ما نقصد به (كفاءة اللغة العربية) وهي إشكالية تأويلية يفرضها تواصل المتأمل مع أي خطاب أو نص. و هي ظاهرة في الحقيقة كأنها تناقص بين خطابين، احدهما حاضر و هو النص المقروء، و الأخر غائب و لكنه حاضر في ذهن القارئ فهما نصان متوافقان أو متعارضان، و هذا النص الغائب الحاضر يعتبر قرينة خلقية يؤطرها القارئ معتبرا إياها آلية من آليات الترشيد في نظره ترفع الغموض و تساعد على شرح شفرة الخطاب الحاضر (النص). و هذا ما أحول أن أقف علية من خلال بعض المحطات القرائية التأويلية عند علماء التراث لهذه الحروف.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: ؛كفاءة اللغة الآلية ؛القراءة ؛الترشيد؛ الشفرة ؛الخطاب