Essai sur la standardisation écrite de la langue tamazight: adaptations conputationnelles | ASJP

Timsal n Tamazight
Volume 8, Numéro 1, Pages 36-52
2016-12-31

Essai Sur La Standardisation écrite De La Langue Tamazight: Adaptations Conputationnelles

Auteurs : Ahalli Iliass . Maouene Mounir .

Résumé

Nous proposons ici un essai de standardisation de l’écriture de la langue Tamazight afin qu'elle soit adaptée au traitement informatique. Notre objectif derrière ce travail est de développer un système informatique d'aide à l'apprentissage de la langue tamazight surtout pour les berbères qui vivent dans des régions montagneuses dépourvues d'écoles. Ce travail fournit une approche d'écriture qui se base d'un côté sur les caractères latins dans le but de conserver la cohérence et l’homogénéité de la langue, d'un autre côté, faciliter le système d'écriture pour une utilisation informatique aisée.

Mots clés

Strandardisation , Tamazight

أثر استخدام التدريبات الهوائية على بعض التكيفات الفسيولوجية لدى الكبار (40-50 سنة) The Effect Of Using Aerobic Training On Some Physiological Adaptations Among Adults (40-50 Years) L'effet De L'utilisation De L'entraînement Aérobie Sur Certaines Adaptations Physiologiques Chez Les Adultes (40-50 Ans)

لخضر مساليتي . مصطفى بلعيدوني . حسين بن زيدان .
ص 932-944.

Idir's Songs : An Invigorating Teaching Aid To Build Up Students’ Language Competencies In Tamazight The Case Of Students Of Tamazight At The Department Of Tamazight, University Of Bejaia – Algeria

Sabbah Lina .
pages 47-58.

Quelle Démarche Pour La Standardisation De Tamazight ?

Maharazi Mohand .
pages 29-43.

Aménagement Linguistique De Tamazight : Standardisation Ou « Diglossisation »

Benali-mohamed Rachid .
pages 245-252.

Panorama Sociolingüístico Del Tamazight En Argelia Y Su Parentesco Con El Guanche De Canarias/a Sociolinguistic Overview Of Tamazight In Algeria And Its Relationship With Guanche In The Canary Islands

Bounif Thanina .
pages 204-211.