مجلة ميلاف للبحوث والدراسات
Volume 4, Numéro 1, Pages 595-612

جمالية القصيدة الرقمية"قراءة في قصيدة الخروج من رقيم البدن لــ "عبد المنعم الأزرق". The Aesthetic Of The Degital Poem Learn In Poem « Get Out Of The Humming Of The Hull By Abdelmoneim Al-azraq »

الكاتب : عياش سعاد . بومالي حنان .

الملخص

تسعى هذه الدراسة إلى توضيح كيفية استغلال الشاعر عبد المنعم الأزرق تقنيات الرقمنة لإيصال المضمون الشعري المراد التعبير عنه في قصيدته "الخروج من رقيم البدن".المندرجة ضمن الأدب الرقمي الذي أوجد لنفسه خصائصا -إثر اتصاله بالتكنولوجيا- تضمن له الفرادة و التميز ، وقد رصدنا من خلال هذه الدراسة الآليات المعتمدة من طرف الشاعر لإيصال المعنى الشعري و توضيح رؤيته للعدم، حيث درسنا اللغة المقروءة(تشكيل اللغة المقروءة) و الصورة المرئية( تشكيل الصورة و الألوان و حركة الجمل) و الموسيقى المسموعة(التشكيل السمعي)، فقد اتحدت كل هذه العناصر فيما بينها و انصهرت في بوتقة واحدة لإنتاج الدلالة الشعرية و تعميق رؤية الشاعر الفنية، و قد اعتمد الشاعر تقنية الوسائط المتعددة للتعبير عن إحساسه بالضياع في عالمه المادي، فكما عبرت القصيدة الورقية باعتماد اللغة المقروءة فقد عبرت القصيدة الرقمية باعتماد تقنيات الرقمنة و لكل من النوعين ظروف استدعتهما.This study seeks to explain how the poet Abdel-Moneim Al-Azraq uses digitization techniques to convey the poetic content to be expressed in his poem " get out of the humming of the hull ", which is part of the digital literature that created its own characteristics. During this study, the mechanisms adopted by the poet to convey the poetic meaning and to clarify his vision of non-existence. We studied the reading language (visual language formation), the visual image (image formation, color and camel movement) and audio music. Among them and fused into Bo The poet adopted the technique of multimedia to express his sense of loss in his material world. As the paper poem passed through the adoption of the spoken language, the digital poem passed through the adoption of digitization techniques, and each of the two types had their own circumstances.

الكلمات المفتاحية

الجمالية، القصيدة الرقمية; تقنيات الرقمنة; الوسائط المتعددة; الحاسوب. .aesthetic; digital poem;digitization techniques;multimedia; computer