مجلة الآداب والعلوم الاجتماعية
Volume 5, Numéro 2, Pages 60-72
2012-06-01

كتابة الآخرية

الكاتب : رايس رشيد .

الملخص

تعتبر الكتابة عن الآخر ممارسة حضارية ضرورية للإنسانية، إلا أنها تتطلب مقاييس خاصة منها التمكن من المعجم الدلالي والسيميائي لهذا الآخر ، وهذا ما يطرحه هذا البحث الذي سيتناول مقاربة كاتب فرنسي / موبسان/ لشخصية تاريخية جزائرية، الشيخ بوعمامة . L’écriture de l’autre est un acte civilisationnel nécessaire à l’évolution des rapports humains. Néanmoins elle exige quelques spécificités ; entre autre la maitrise du lexique sémantique et sémiotique de cet autre .C’est la problématique exposée dans cet article qui traite l’approche d’un écrivain français / Guy de Maupassant/ d’une personnalité historique algérienne/ Cheikh Bouamama/.

الكلمات المفتاحية

الشيخ بوعمامة، الآخر، التمثيل ، الغرب