مجلة علوم اللغة العربية وآدابها
Volume 9, Numéro 2, Pages 182-192
2017-06-25

التعدد اللغوي مظاهره وانعكاساته في الواقع اللغوي الجزائري

الكاتب : رقية عبد الكريم .

الملخص

إنَّ ظاهرة التعدد اللغوي لا تكاد تخلوا منها أية دولة أو مجتمع، فمنها ما أثرت عليه هذه الظاهرة بالسلب وكانت معيار من معايير التخلف، ومنهم من اتخذها مطية للتعبير عن احترام الشعوب ولغاتها، وانفتاحا عن الثقافات التي تحملها هذه اللغات، فكان استغلال هذه التعددية اللغوية والاهتمام باللغات الدخيلة جزءا من حضارتها وتقدمها، وقد اتخذت هذه الظاهرة في الوسط الجزائري شكلين: أحدهما ما يطلق عليه الثنائية اللغوية والآخر يسمى بالازدواجية اللغوية، وقد كان لكل منهما حضورا واسعا في وسطنا اللغوي الجزائري، وقد خلفت هذه التعددية أثرا عظميا على العملية التواصلية داخل المجتمع الجزائري ووسطه التعليمي.

الكلمات المفتاحية

التعدد اللغوي؛ مظاهره ؛ انعكاساته ؛ الواقع اللغوي الجزائري