منيرفا
Volume 4, Numéro 2, Pages 186-200

تداخل اللاهوتي بالهيرمينوطيقي عند غادامير المنطلقات والتطبيقات

الكاتب : خاطر شرف الدين .

الملخص

الملخص بالعربية: نقدم هذا البحث لأجل محاولة التعرف على واحدة من الموضوعات التي لا يتم التطرق إليها كثيرا وهي علاقة هيرمينوطيقا هانس جيورج غادامير (1900. 2002) مع البعد اللاهوتي أو الديني، على اعتبار أنه غادامير لم يكن لاهوتي المنشأ فوالده كان كميائيا، ما يعني أن علاقته بالموضوع الديني حسب -جون غراندان الباحث في الفلسفة الهيرمينوطيقية-تعود إلى سنة 1922، عبر هيدغر ومن خلال حلقتين دراسيتين حول: "الدين في مجرد العقل لكانط" و "ميتافيزيقا أرسطو"، وبسبب خصوصية هذه العلاقة نرغب في إظهار بعض أوجهها من خلال هذه الدراسة، وكشف منطلقات هذا التداخل وتطبيقاته. الملخص بالانجليزية: We present this research in order to try to identify one of the topics is not discussed much, a hermeneutic of Hans George Gadamer (1900.2002) relationship with theological or religious dimension, as Gadamer was not a theologian of origin, and his father was a chemist, which means that his relationship with the religious subject is ambiguous, according to- jean grondin a hermeneutic researcher-dates back to 1922, through Heidegger and his two seminars: ‘the religion in the limits of mere reason of kant’ and ‘Aristotelian Metaphysic’. because of the specificity of this relationship we would like to show some of its aspects through this study. And reveal the starters of this interference and its application.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية بالعربية: اللاهوت؛الهيرمينوطيقا؛ التجسد؛ التاريخ؛ اللغة؛ الفن؛ الدين. Key words: Theology; hermeneutics; incarnation; the history; the language; the arts; the religion.