مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية
Volume 7, Numéro 5, Pages 329-344

ضوابط مسؤولية الدولة عن الأمن السياحي State Responsibility For The Tourism Security

الكاتب : عبد الحق مرسلي .

الملخص

السياحة هي من أهم الموارد الاقتصادية للدول، إلا أنها بطبيعتها تتضمن مخاطر قد لا نجدها في غيرها من النشاطات الاقتصادية، لأنها تقوم على استقدام أشخاص أجانب إلى الدولة مما يثير مسؤولية أمنهم، لاسيما في الظروف التي تكون هذه الفئة محل استهداف، و في هذه الحالة تتحمل الدولة مسؤولية الاعتداء الصادرة عن الموظفين الرسميين الذين يرتكبون ذلك أثناء أو مناسبة أداء مهامهم، في حين لا تقوم في غيرها من الحالات إلا في حالة التقصير في شكل عدم اتخاذ إجراءات الحيطة الحذر و المتابعة و الإنصاف بعد الاعتداء على السائح الأجنبي. Nowadays, tourism is one of the most important economic sectors, but rules which regulate this domain are essentially general, especially in the scope of international responsibility. So the state is responsible for the aggression of foreign tourists, if negligence is proved by the state in taking measures of security to safeguard these persons, but the state bear the responsibility of the acts committed by the its officials and agents if they perpetrate them during or in connection with their legal duties.

الكلمات المفتاحية

State responsibility, tourism security, foreign tourists, tourist protection. ; الأمن السياحي، المسؤولية الدولية، السياح الأجانب، حماية السائح الأجنبي