AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 12, Numéro 1, Pages 73-133
2012-03-31
المصطلح اللِّساني العربي بين التَّوليد والتَّوحيد
الكاتب : يوسف مقران .
الملخص
إنّ البحث المصطلحي العربي لم يَدنُ من القضايا الجوهريّة التي كان من المنتظَر أن يرتادها، وكان من أهمّ القضايا التي تمحور البحثُ حولها قضيّة التوحيد المصطلحي. ثمّ إنّ أحد هموم المجامع اللّغويّة مِن تحقيق التّوحيد المصطلحي هو حلّ سوء التفاهم على مستوى التواصل وبلوغ وضوح المفهوم على مستوى العلم المعني. كما أنّ خلق روابِط بين المصطلحات يساعِد كثيراً على خلق تواصل بين أجزاء الموضوع الواحِد، أو الفكرة الواحِدة، ويؤمِّن توصيل المفاهيم أيضاً.
الكلمات المفتاحية
المصطلح اللِّساني، التَّوليد، التَّوحيد، مفهمة، التوثيق
مقالات مماثلة
محمد حاج هني
.
جميلة روقاب
.
ص 1-13.
مقــران يوسف
.
ص 263-306.
بلعمش اليزيد
.
بودرامة الزايدي
.
ص 873-912.
